
词语导航
基本信息
词语:记名债券
繁体:記名債券
拼音:jì míng zhài quàn
英语翻译
【经】 registered bond; registered bonds
分词翻译
记的英语翻译:
bear in mind; mark; notes; record; remember; write down名的英语翻译:
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation【法】 praenomen
债券的英语翻译:WWW.wEntiyI.cOM
bond【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond
翻译例句
1. 记名债券,由债券持有人以背书方式或者法律、行政法规规定的其他方式转让。
Registered corporate Bonds are transferred by the Bondholder through endorsement or by other means as stipulated by law or administrative regulations.
2. 他们找到了一堆不记名债券,杰克动身去加利福利亚广场与那名不知身份的男人会面。
They find a stack of bearer bonds, and Jack goes to California Plaza to meet with the unidentified man.
3. 证券无记名形式(例如,股票,债券,国库券)
securities in bearer form (for example, stocks, bonds, debentures, treasury bills) or
4. 无记名公司债券的转让,由债券持有人将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
Where bearer corporate bonds are transferred, the transfer shall become effective immediately after a bondholder delivers such bonds to a transferee.
5. 第38条转换公司债及依规定请求换发之债券换股权利证书或股票,应一律为记名式。
Article38the convertible bond and the certificate of bond conversion to stocks or shares converted in accordance with law shall be in the registered form.
6. 第一百五十九条记名公司债券的登记结算机构应当建立债券登记、存管、付息、兑付等相关制度。
Article 159 The registration and clearing institution of registered corporate bonds shall establish systems relating to registration and custody of bonds, interest payment, encashment, etc.
7. 按比例的偿债基金强迫所有投资者在发行人退还债券的偿债基金时,按同等比例放弃他们所持有的债券,这通常只适用于记名证券。
It forces all investors to give up the bonds they hold according to the same ratio when the issuer returns the sinking fund. It is often used in registered securities.
8. 按比例的偿债基金强迫所有投资者在发行人退还债券的偿债基金时,按同等比例放弃他们所持有的债券,这通常只适用于记名证券。
It forces all investors to give up the bonds they hold according to the same ratio when the issuer returns the sinking fund. It is often used in registered securities.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
