
词语导航
基本信息
词语:负债成本
繁体:負債成本
拼音:fù zhài chéng běn
英语翻译
【经】 cost of debt
分词翻译
负债的英语翻译:
get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset
成本的英语翻译:
costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression
翻译例句
1. 与之平行他们还想清理损益表,以便将资产与负债的价值变动同再发生的收入与成本清晰的区分开来。
In parallel they want to clean up the income statement, so that changes in the value of assets or liabilities are separated clearly from recurring revenues and costs.
2. 一个更合理但可能性较小的情景是以德国为中心的低负债和具有成本优势的一批国家集体退出。
A more plausible, though still unlikely, scenario would involve a breakaway by a group of low-debt and cost-competitive countries, centred around Germany.
3. 长期负债按照历史成本原则计量。
Long-term liabilities are measured in accordance with historical cost principle.
4. 全球粮食价格以及饲料成本上涨的连锁效应,也已经让养猪户负债累累。
Global grain prices, and the knock-on effects of high feed costs, have also done their bit to put farmers in the red.
5. 由于近年来这些公司扣除财务成本的自由现金流一直为负,它们负债累累,并且容易受到股价暴跌的冲击。
Given that free cash flows, after financial costs, have been negative over recent years, they are loading themselves with debt and vulnerable to a slump.
6. 如果银行资产负债表上有大量资本金的话,其筹资的成本会比较低。
Having lots of it on the balance sheet keeps down the bank"s cost of funds.
7. 无论大公司还是小公司都在利用低利率来提振资产负债表,接下来的几年有望节省数百万美元利息成本。
Companies big and small are taking advantage of the low rates to bolster their balance sheets and lower their interest costs by millions of dollars for years to come.
8. 资产负债表不稳定的国家调整起来会粗暴而快速;资产负债表较为稳定的国家能够放慢调整速度,从而降低社会成本。
Countries with unstable balance sheets adjust brutally and quickly; those with more stable balance sheets can slow their adjustment, and so reduce its social cost.
9. 此外,允许央行资产负债表上积累的流动资金回流到商业金融系统中去,就能向社会提供充足的低成本资金。
Moreover, allowing the liquidity that has been built up on the central bank"s balance sheet to leak back into the commercial financial system would provide ample low-cost capital.
10. 在家庭资产负债状况因房价下跌而恶化、消费信心低落时,消费者可能会不计成本的借款偿付债务。
When household balance sheets are damaged by falling house prices and confidence is low, consumers may start repaying their debts regardless of the cost of borrowing.
11. 随着会计计量方法由历史成本计量向公允价值计量的转变,对负债公允价值的评估尤为重要。
With the change of accounting method from history cost measurement to fair value measurement, it is important to value the fair value of a liability.
12. 对信用卡负债收取的额外利息就弥补了盗窃的成本。
The excessive interest charged on the credit debts covers the cost of the thieves.
13. 波动性股市的平均历史回报率,是计算资金成本和未来养老金负债拨备的重要数据。
The average historic return on the volatile equity market is central to calculations of the cost of capital and provision for future pension liabilities.
14. 为支撑其资产负债表,通用正计划削减110亿美元的债务,每年为劳务成本储备5亿美元。
To shore up its balance-sheet, GM is planning to cut its debt by $11 billion, saving $500m a year in servicing costs.
15. 然而,贷款必然形成负债,是有资金成本和财务风险的。
However, getting a loan means getting in debt, and will cause funding cost and financial risks.
16. 贷款利率上升,难免会推高企业的资金成本,尤以对利率敏感、负债比率偏高的私营企业为然。
Lending rate increases will inevitably raise the cost of capital for companies, in particular the interest rate sensitive private sectors that are more highly geared.WwW.wEntiyi.COM
17. 成本,作为生产资料其他潜在使用方式的价值表现形式,构成了社会总资产负债表的负债项目。
Costs as an expression of the value of other potential employment of means of production constitute the liability items in the social balance sheet.
18. 现代资本结构理论的主要缺陷是无法很好的解释许多企业在税收利益很大、破产成本很小的情况下,仍然保持很低的负债水平。
The major flaw of modern capital structure theory is that it cannot explain very well many enterprises remain low debt levels when tax benefits is large and bankruptcy costs is small.
19. 从产品、机构、人员、负债、成本、价格、销售、服务等方面分析我国磷复肥入世后的竞争力。
The competitive ability of phosphate compound fertilizer is analyzed from product, organization , person, debt, cost, price, market and service, etc.
20. 环境会计基本要素分为环境成本、环境负债、环境资产和环境效益四要素。
The basic four elements in environmental accounting are environmental costs, environmental assets, environmental liabilities and environmental performance.
21. 通常销售百分比法是一种简单和常用的方法,其主要是假设资产、负债、收入、成本与销售额成正比例。
Usually the percentage of sales is a simple and commonly used method is based on the assumption of the main assets, liabilities, income, cost of sales and direct proportion.
22. 当成本随着时间推移增加时,哪种方法(LIFO或FIFO)会导致报告的净利润偏高?在资产负债表中列式的存货价值偏高?
When costs are increasing over time, which assumption (LIFO or FIFO) results in higher reported Net Income? In a higher reported value for Inventory on the Balance Sheet?
23. 对调查样本分析发现,生均成本及在校生规模是影响学校负债的重要因素。
By the analysis of investigation stylebooks, the thesis points out that the average costs of each student and the scale of students is the most important factors of college"s liabilities.
24. 对调查样本分析发现,生均成本及在校生规模是影响学校负债的重要因素。
By the analysis of investigation stylebooks, the thesis points out that the average costs of each student and the scale of students is the most important factors of college"s liabilities.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
