
词语导航
基本信息
词语:偿债保证
繁体:償債保證
拼音:cháng zhài bǎo zhèng
英语翻译
【经】 debt service guarantee
分词翻译
偿债的英语翻译:
【经】 payment of debts
保证的英语翻译:
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
翻译例句
1. 然而,花旗今年以来已经发行了150亿美元无担保证券,最近一次在九月份,它坚信有能力轻而易举的赚回偿债资金。
The bank has, however, been able to issue $15 billion of non-guaranteed paper this year, most recently in September, and insists it will be able to meet its funding needs comfortably.
2. 第七条具有代为清偿债务能力的法人、其他组织或者公民,可以作保证人。
Article 7 a guarantor may be a legal person, other organization or a citizen who has ability to discharge of debts on behalf of others.
3. 第五十一条债务人的保证人或者其他连带债务人已经代替债务人清偿债务的,以其对债务人的求偿权申报债权。
Article 51 Where the debtor"s guarantor or any joint-and-several debtor has paid off the debts on behalf of the debtor, he may declare his claims on the basis of his right of recourse to the debtor.
4. 第五十一条债务人的保证人或者其他连带债务人已经代替债务人清偿债务的,以其对债务人的求偿权申报债权。www.wENtiYI.Com
Article 51 Where the debtor"s guarantor or any joint-and-several debtor has paid off the debts on behalf of the debtor, he may declare his claims on the basis of his right of recourse to the debtor.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
