延期生效用英语怎么说,延期生效的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:延期生效

繁体:延期生效

拼音:yán qī shēng xiào

英语翻译

【经】 carry-over effect

分词翻译

延期的英语翻译:

defer; put off; adjourn; reserve
【化】 postpone
【经】 defer; deferment; deferral; delay; extension; extension of meturity
holding over; postonement; put on respite; respite

生效的英语翻译:

become effective; go into operation; in operation; inure; take effect
【经】 be available; enter into force to

翻译例句

1. 他们或许可能同意延期两到三年——但这仅仅是因为他们认为这样做会为永久生效制造一个良好的条件。

They might agree to a two- or three-year extension — but only because they believe that this would set up the conditions for a permanent extension later.

2. 最大的一项努力——旨在规范统一印度琳琅满目的重重可怕税收而制定的全印度商品及服务税,已被延期了一年,直到2012年四月才开始生效。

The biggest, an effort to prune the country"s dreadful thicket of indirect taxes into a , an all-India Goods and Services Tax, has been pushed back by a year, to April 2012.

3. 除非依据(c)小节的规定延期,投票信托组织的有效期自生效日起不得超过10年。WWw.wenTIYI.COm

A voting trust is valid for not more than 10 years after its effective date unless extended under subsection (c).

4. 本协议在双方签署生效后的21天终止协议,除非双方书面同意延期。

This agreement shall terminate 21 days after the date of execution of the agreement unless it is extended by written agreement of both the Company and the Purchaser.

5. 本协议在双方签署生效后的21天终止协议,除非双方书面同意延期。

This agreement shall terminate 21 days after the date of execution of the agreement unless it is extended by written agreement of both the Company and the Purchaser.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!