
词语导航
基本信息
词语:尾状叶
繁体:尾狀葉
拼音:wěi zhuàng yè
英语翻译
【医】 eminelntia hepatis caudata; lobi spigelii; lobus caudatusSpiegel"s lobe; Spigelian lobe; van lobe
分词翻译
尾的英语翻译:
end; remnant; tail; trail【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail
状的英语翻译:
account; certificate; condition; shape; state; written complaint【医】 appearance
叶的英语翻译:
leaf; foliage; frondage; part of a historical period【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-
翻译例句
1. 目的探讨肝尾状叶切除术的手术策略和方式。
Objective to explore surgical strategy and approaches for caudate lobectomy.
2. 目的:为肝尾状叶切除术提供形态学理论基础。
Objective: To provide anatomic foundation for the operation of the hepatic caudate lobectomy.
3. 目的:为临床影像诊断肝尾状叶病变提供形态学依据。
Objective: to provide anatomic data for imaging diagnosis of diseases happened in the caudate lobe of liver.
4. 目的对肝尾状叶的临床应用解剖进行揭示,为临床诊治提供指导。
Objective To provide practical anatomy of hepatic caudate lobe for clinical practice.
5. 根据肝尾状叶胆道解剖,作者描述了部分肝移植后减少该类并发症的办法。
Based on the caudate lobe biliary anatomy the authors describe measures that may help to reduce such complications after segmental liver transplantation.
6. 结果:探明了网膜囊上隐窝的周界,尤其是网膜囊上隐窝和肝尾状叶的关系。
Results: the perimeter of omental bursa, especially, the relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver was indicated.
7. 解剖是外科的基础,只有在熟知该区域解剖的前提下,精确的尾状叶切除才能安全的进行。
Anatomy is the basis of surgery, only when we are familiar in the context of the regional anatomy that precise removal of the caudate lobe can be safe.
8. 虽然近些年有关尾状叶切除的报道越来越多,但因其复杂的解剖位置,尾状叶切除术仍是肝脏手术的难点。
In recent years more and more reports were involved in caudate lobectomy, however for the complexity of the anatomical location, the liver resection surgery of caudate lobe is still difficult.
9. 结论:掌握网膜囊上隐窝与肝尾状叶的位置关系对肝尾状叶周围的积液和肿块的诊断具有重要的影像学意义。
Conclusion: Mastering the positional relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver is essential to diagnose hydrops and masses involving caudate lobe of liver.
10. 复发结石在肝内的分布广泛,依次为左肝管、右肝管、左内叶、右前叶、右后叶、左外叶和尾状叶,分别为13、12、8、6、4、3和3例次。
The recurrent stones were found at following sites: 13 at left duct, 12 right duct , 8 left medial segment, 6 right anterior segment, 4 right posterior segment, 3 left lateral segment, 3 caudate.
11. 复发结石在肝内的分布广泛,依次为左肝管、右肝管、左内叶、右前叶、右后叶、左外叶和尾状叶,分别为13、12、8、6、4、3和3例次。www.WentIyI.coM
The recurrent stones were found at following sites: 13 at left duct, 12 right duct , 8 left medial segment, 6 right anterior segment, 4 right posterior segment, 3 left lateral segment, 3 caudate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
