
词语导航
基本信息
词语:对物的用益权
繁体:對物的用益權
拼音:duì wù de yòng yì quán
英语翻译
【法】 uti frui
分词翻译
对的英语翻译:
right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs
物的英语翻译:
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
用益权的英语翻译:
usufruct
【经】 usufructwwW.wENTiYI.Com
翻译例句
1. 《物权法》对取水权的规定明确了其为用益物权的一部分,同时也明确了取水权受《物权法》及相关法律的保护。
The Property Law defines it as the part of the usufructuary right, so the remedies of the water intake right are perfect.
2. 用益物权的实现通常需要占有标的物并对之进行切实利用,但仅以占有为原则,且不限于直接占有;
Possession is generally necessary to usufructuary right, but it isn"t always the case and shouldn"t be limited in direct possession.
3. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 a usufructuary shall, according to law, have the right to possess, use and benefit from the immovables or movables owned by another.
4. 典权是我国特有的民事法律制度,理论上对其性质的界定包括三种观点:用益物权论、担保物权论和特种物权论。
Mortgage right is a special civil law system in China. In theory, there are three view-points on the definition of its nature: usufruct right, guarantee right and specialty right.
5. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
6. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
