相互一致用英语怎么说,相互一致的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:相互一致

繁体:相互一致

拼音:xiāng hù yī zhì

英语翻译

【计】 mutual consistencyWWw.wentiYI.cOM

分词翻译

互的英语翻译:

each other; mutual

一致的英语翻译:

concur; accord; coincide; comport with; concert; concord; conform
correspond with
【计】 unifying
【医】 pari passu
【经】 accord; articulate; reconciliation

翻译例句

1. 如果相互一致,你就说你明白了。

You say you understand when they conform.

2. 她们必须确保目标、策略和组合相互一致来实现目标最大。

They must ensure that objectives, strategies, and metrics are aligned to maximize results.

3. 你的工作与你最深的精神信仰相互一致——工作时无需放下信仰。

Your work is congruent with your most deeply held spiritual beliefs - you don"t have to take your spirituality offline when you go to work.

4. 这样,“正确同步的”应该被正式而直观地定义(这两种定义应该相互一致)。

Thus, "correctly synchronized" should be defined both formally and intuitively (and the two definitions should be consistent with each other!).

5. 我们两者都需要,不是把它们视为相互不一致,而是视为平行、相互一致的两件事。

We need the two things, not inconsistent with each other, but parallel and consistent with each other, " Blair said."

6. 如果这个见证的声称是真实的话,那么裹尸布的放射性碳年代测定将会相互一致(见下)。

If the claims of this testimony are correct, it would be consistent with the radiocarbon dating of the shroud (see below).

7. 实现服务客户和服务提供者之间在上述问题上相互一致的一个方法就是公布服务提供者的编码策略并保证客户能够访问到它。

One way to establish mutual agreement between consumer and provider on the issues presented here is to advertise the provider"s encoding policies and ensure that the consumer adheres to them.

8. 它还使定义在XMLSchema和相关的XML标准中的所有名称的处理相互一致:总是为W3C标准化的名称添加前缀。

It also makes the handling of all names defined in XML Schema and related XML standards consistent with each other: W3C standardized names are always prefixed.

9. 迄今为止,流行病学研究结果并未提出任何相互一致或有说服力的证据,证明接触射频与任何不良健康后果存在着因果关系。

To date, results of epidemiological studies provide no consistent evidence of a causal relationship between radiofrequency exposure and any adverse health effect.

10. 他们似乎在许多事情上意见一致,像老朋友一样相互理解。

They seemed to agree on many things, and understood each other like old friends.

11. 奥巴马说:“或许我们做不到在所有问题上都达成一致,但是我们可以采取相互尊重、互相协商的态度,我认为这对美国人民和俄罗斯人民都有好处。”

"We may not end up agreeing on everything, but I think that we can have a tone of mutual respect and consultation that will serve both the American people and the Russian people well," said Mr. Obama.

12. 如果您能获取每个相对一致的事物的集合并且在已转换的文件中将它们相互紧密分组,标准压缩程序将会有很多工作要处理。

If you could take each relatively homogeneous set of things and group them close to each other in a transformed file, standard compressors would have more to work with.

13. 六方同意采取协调一致的步骤解决核问题和相互关切,认为采取行动是建立信任最有效的途径。

The six parties agreed to adopt coordinated and consistent measures to address the nuclear issue and each other"s concerns, saying that taking actions is the best way to establish trust.

14. 六方同意采取协调一致的步骤解决核问题和相互关切,认为采取行动是建立信任最有效的途径。

The six parties agreed to adopt coordinated and consistent measures to address the nuclear issue and each other"s concerns, believing that taking actions is the best way to establish trust.

15. 内容应该是一致的,以免用户被相互矛盾的消息弄糊涂。

The content should be consistent so users aren"t distracted or confused about the message.

16. 我们将有一个单一的、更加严厉、更加一致的对大型的和相互关联的金融机构的监管者。

We will have a single point of accountability for tougher and more consistent supervision of the largest and most interconnected financial firms.

17. 护卫整体共识的人倾向于强调他们研究的一致性——也就是数据、理论、和模式能相互提供证明。

The defenders of the consensus tend to stress the general consilience of their efforts-the way that data, theory and modelling back each other up.

18. 代表公司行使权利的雇员与公司在观念上达成一致,并相互认同对方的期望,是非常重要的一点。

It"s essential that the company and employees acting on behalf of the company operate with a congruent vision and mutually agreed upon expectations.

19. 第二,他们必须采用一种方案以对他们的相互依赖关系达成一致;例如他们必须对组件,函数调用以及参数等的命名保持一致。

Second, they must have a way to agree on their interdependencies; for example, they must be able to agree on names of components, function calls, and parameters.

20. 在生命周期中的任意一点,次要工件的精确性应与这种理解相平衡,在详细程度上保持一致,相互之间保持一定程度的可追踪性。

At any point in the life cycle, the precision of the subordinate artifacts should be in balance with this understanding, at compatible levels of detail and reasonably traceable to each other.

21. 所以,这本书并不能够让您对场景、案例和用例有一个清晰的理解,因为各位作者相互之间没有在定义上达成一致。

So this book will not provide you with a clear understanding of what scenarios, stories, and use cases are, precisely because the authors themselves don"t agree on definitions themselves.

22. 这个模型必须保存,与一个主模型保持一致,那么这两个模型就必须相互比较。

This model must be saved, aligned with a master model, and then the two models must be compared to each other.

23. 相互信任。你无法强制信任和承诺。在团队的目标上达成一致是第一要素,团队成员彼此间建立信任。

Mutual accountability. You can"t force trust and commitment. Agreeing on the team"s goals is the first moment at which team members forge their accountability to one another.

24. 由此,合资双方的利益趋于一致,或者至少不会是相互冲突的。

The two sides’ interests turn out to be aligned, or at least not in conflict.

25. 尽管如此,巴黎展出的150件作品能够看到两人的创作相互呼应、和谐一致。

Nevertheless, as a 150-piece retrospective in Paris demonstrates, seen together their works produce an echoing harmony.

26. 短期规划如何与长期规划相互协调一致?

How shall short range plans be coordinated with long range plans?

27. 短期规划如何与长期规划相互协调一致?

How shall short range plans be coordinated with long range plans?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!