有效契约用英语怎么说,有效契约的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:有效契约

繁体:有效契約

拼音:yǒu xiào qì yuē

英语翻译

【法】 subsisting contract; vaild contract

分词翻译

有效的英语翻译:

availability; be good for; efficiency; hold; hold true; in effect
【计】 AV; significance
【经】 be available; in force

契约的英语翻译:

bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed

翻译例句

1. 如果组织能更直接地告诉员工他们是如何改变心理契约的,那么员工可能就能有效地应对心理契约的变化。

Employees could probably cope effectively with changes in the psychological contract if organizations were more forthright about how they were changing it.

2. 契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础,具体取决于活动组织。

Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.

3. 单一访问入口是确保服务调用契约的一种简单而有效的方式,使能够我们控制和测量队成员服务的访问。

This single point of access provides a simple way of enforcing service invocation contracts, allowing for controlling and metering the access to the component services.

4. 使用基础契约可以更有效地使用商业系统中的数据,并且需要的管理工作也较少。

Using base contracts allows for more efficient use of data within the commerce system, and requires less management effort.

5. 液化天然气工厂是在开发者保证了足够长的契约后(有些契约的有效期达到20年,甚至更多),才敢去支持那些项目。

LNG plants go ahead only after the developer secures enough long-term contracts, some lasting 20 years or more, to underpin the project.

6. 战场不是契约规则不断变化的唯一地点,对于德国而言,与伊朗的谈判该是多边主义行之有效的示例。

The battlefield is not the only place where the rules of engagement are changing. For Germany, the negotiations with Iran were supposed to be an example of effective multilateralism.

7. 契约式设计让类的设计者专注于实现了类的功能性的逻辑,而不用担心实参的有效性。

Design by Contract lets the class designer concentrate on the logic that implements the class functionality without worrying about the validity of arguments.

8. “契约”为api的使用增加了限制和更多验证,编程因此变得更为安全,并可有效避免在运行中出现意料之外的错误。

Contracts impose certain restrictions on using APIs, making programming safer, having more validations and resulting in fewer unexpected errors during runtime.

9. 元数据集中的核心是建立一个服务注册库,它是保证逻辑集中(LogicCentralization,136)和契约集中(Contract Centralization,409)长期有效应用的关键。

Metadata Centralization essentially establishes a service registry, which is key to ensuring the long-term successful application of Logic Centralization (136) and Contract Centralization (409).

10. 对决策有用的信息不一定能保证契约的有效,会计的决策有用性与契约有效性之间存在冲突。

Because the information useful in decision-making cannot ensure the validity of contract, there is a inconsistency between decision usefulness and validity of contract.

11. 为解决逆向选择和道德风险问题,会计被赋予决策有用性和契约有效性的功能。

To solve the problem of adverse selection and moral hazard, accounting is characterized decision usefulness and the validity of contract.

12. 该契约仍然有效。

The contract still holds.

13. 供应链契约理论作为一种有效地解决方案正越来越受到学者们的关注。

As a effectual solution, supply chain contract has been drawing much attention from the researchers more and more.

14. 有效的报酬契约是企业所有者激励经营者努力工作的最佳动力。wWW.wENTIyI.cOM

The effective reward contract is the best motivity that the owners encourage the managers.

15. 有效的报酬契约才能产生强大的激励效应,促进公司业绩的提升。

Only efficient compensation contract could produce great incentive and promote corporation performance.

16. 文件可能是契约的一个补助有效部份。

The document can be an subsidiary valid part of the contract.

17. 解决财务代理问题,需要建立有效的激励机制、市场机制、财务契约、信息显示和监督机制等。

To solve the problem, we should strike up incentive system, market system, contract design, information disclosure, and supervision system and so on.

18. 心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望,它是提高组织效率和员工满意度,降低员工的流失率的有效途径。

Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.

19. 而"心理契约"管理模式的构建可以有效地加强大学生感恩教育。

The construction of psychological contract with its core issues of psychological expectations and responsibilities will be effective to strengthen college students"thanks-giving thoughts.

20. 在契约的基础上进行基于信任的伙伴关系维系管理是保证节点企业间融洽合作关系的有效策略之一。

It is a novel method to guarantee the coordinated supply chain partnerships by way of partnerships maintenance management based on trust on the basis of contracts.

21. 人力资本和物质资本之间是一种交易性的契约关系,市场规制可能使其更有效率。

There is a transaction relationship between the human capital and the material capital, and market governance seems to be more effective to it.

22. 现阶段中国上市公司管理层持股比例普遍偏低,使管理层持股的契约模型不能充分有效地发挥作用;

Management stock position proportion in Chinas listed company is generally low, which limits the effect of the contractual model of management stock position.

23. 国内外学者的研究文献将供应链契约作为平衡供应链成员冲突、激励协作、提高供应链整体绩效的一个有效的管理工具。

The literature of SC management applies SC contracts as an effective managing tool to control incentive conflicts and improve the SC performance.

24. 最终促进心理契约的履行从而达到有效激励的目的。

At last, it can promote the psychological contract fulfillment to achieve an effective incentive.

25. 但这类措施并不总是有效的,有必要采取一些非契约和非产权措施。

But they are not always effective and it is essential to take some un-contractual ways.

26. 根据企业契约理论,最有效的企业模式是私有资本结合、所有者与经营者关系清晰的股份制模式。

According to the contractual theory of the firm, most effective enterprise mode privately owned capital combine, owner relation with operator clear shareholding system mode.

27. 仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外,还应具备其特别有效要件;反之,可导致仲裁协议无效。

In addition to the general effective conditions that general contract shall have, the arbitration agreement shall have some special effective conditions; otherwise, it becomes invalid.

28. 行政合同是权力因素与契约精神的有效结合。

The attraction of administrative contract is just the effective combination of power element and contract spirit.

29. 行政合同是权力因素与契约精神的有效结合。

The attraction of administrative contract is just the effective combination of power element and contract spirit.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!