
词语导航
基本信息
词语:折扣损失
繁体:折扣損失
拼音:zhē kòu sǔn shī
英语翻译
【经】 discount loss
分词翻译
折扣的英语翻译:
agio; discount; rebate
【经】 abatement; agio; allowance; deduct; rebate
损失的英语翻译:
damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss
翻译例句
1. 由于每笔有毒贷款都按一定折扣转移到NAMA名下,银行的损失明朗化了。
As each toxic loan is transferred to NAMA at a discount, it crystallises losses at the Banks.
2. 不过,这种不明智的选择,不但让国家迫使银行债券持有人背负损失的能力大打折扣,也会将公共财政逼到崩塌的境地。
That has limited the state’s ability to force losses on the banks’ bondholders and left the public finances in ruins.
3. 我方要求你方更换损坏的,并希望能给5% 5特殊折扣以补偿我方的损失。
We require you to replace the damaged goods and grant us a special discount of five percent to compensate for the loss.
4. [color=#0000ff]尽管在价格大折扣下不良债权基金愿意吃下,但许多银行仍以更高价持有并且不情愿以巨大损失抛售。
Distressed funds are willing to buy, albeit at steep discounts. But many banks are carrying the land on their books at higher prices and are reluctant to sell at a big loss.wWW.WENtIYi.CoM
5. 清算考虑到了当银行坏账以一定的折扣转到爱尔兰的“坏银行”,国家资产管理机构时的可能损失。
The reckoning took account of the likely losses from transferring the Banks" worst loans at a discount to NAMA, Ireland"s "bad bank".
6. 现在消费者可以享受到大大的折扣,但是分析家认为那还不足以抵消预计是数十年来最差的节日销售季节所带来的损失。
Deep discounts are drawing in customers, but analysts say that may not be enough to offset what"s expected to be the worst holiday sale season in decades.
7. 餐厅行业的消费降低迫使很多连锁提供不合理的折扣,对消费者来说是极好的但是会以损失那些公司的利润而告终。
The spending pullback in the restaurant industry is forcing many chains to offer steep discounts, which is great for consumers but will end up hurting those companies" profits.
8. 下一次的货物,我方准备给予18的折扣,以补偿你方的损失。 嘱。
We are willing to give you an 18% allowance of the next shipment to compensate you for the loss.
9. 丰田集团在美国已经损失了可观的市场份额,迫使其在过去一年里提高折扣并采取其它促销手段。
Toyota has already lost impressive market share in the U. s, and has been forced to use more rebates and other ways to promote their sales.
10. 丰田集团在美国已经损失了可观的市场份额,迫使其在过去一年里提高折扣并采取其它促销手段。
Toyota has already lost impressive market share in the U. s, and has been forced to use more rebates and other ways to promote their sales.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
