陷入困境用英语怎么说，陷入困境的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：陷入困境

繁体：陷入困境

拼音：xiàn rù kùn jìng

英语翻译

get into trouble; be in hot water; bog down; mess up; stand at bay
turn to bay

相关词条

1.haveone"sheadinatarbarrel  2.indeepwaters  3.indeepwater  4.turntobay  5.standatbay  6.cometobay  7.tieoneselfupinknots  8.messup  9.getintotrouble  10.betweenthebeetleandtheblock  11.getintoscrapes  12.gotintoscrapes  13.beinatightsqueeze  14.beinatightcorner  15.behardputtoit  16.getoneselfintoabadfix  

分词翻译

陷的英语翻译：wwW.wENTIyi.COM

defect; fall; get stuck; pitfall; sink; trap; frame; deficiency

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

困境的英语翻译：

predicament; dilemma; difficult position; hot water; jam; plight
【法】 hell; plight

翻译例句

1. 青少年犯罪的激增让该国陷入困境。

The country is in the grip of a teenage crime wave.

2. 扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。

The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.

3. 他容易冲动的性格经常使他陷入困境。

His impulsive temperament regularly got him into difficulties.

4. 她陷入困境，找不到出路。

She was in a mess and could see no way out.

5. 该国看到了农民因庄稼死亡而陷入困境。

The nation saw the plight of the farmers, whose crops had died.

6. 许多投资者由于股价下跌而突然陷入困境。

Many investors were caught out by the fall in share prices.

7. 我们不愿给那些陷入困境的公司开空额签名支票。

We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.

8. 我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。

We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.

9. 声誉好些的学校将会收到大量申请，而差些的学校则将陷入困境。

Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.

10. 他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。

They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.

11. 隐私问题已经让脸书在华盛顿陷入困境。

The privacy issue has already landed Facebook in hot water in Washington.

12. 他们昨天正陷入困境呢。

They was quite in a pother yesterday.

13. 这会让你陷入困境。

That puts you in a difficult situation.

14. 在她陷入困境时，一种直觉告诉她该向他们中的哪一个求助。

In her extremity, an instinct told her to which of them to turn.

15. 然而，尽管这些服务很好，我们还是可以采取一些简单的步骤，使他们陷入困境。

However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.

16. Etzioni说，过去十年经济的繁荣使得那些动机不良的人在陷入困境之前就致富了。

Etzioni says the booming economy of the last decade enabled those individuals with poor motives to get rich before getting in trouble.

17. 有些国家已经开始陷入困境。

And whole countries have begun to get into trouble.

18. 如果没有你们的帮助，我们就会陷入困境。

If it weren"t for your help, we would get into trouble.

19. 在假期，他们最感到厌倦，而一些陷入困境。

In the holidays most of them get bored, and some get into trouble.

20. 当然，一些国家仍有可能陷入困境。

Of course, some countries can still get into difficulties.

21. 家中突变可能会让你陷入困境。

Abrupt changes in your home may send you for a loop.

22. 缺少这个技巧就足以让你陷入困境。

Missing out on just this one skill is enough to cripple your traffic.

23. 他是怎么知道她陷入困境的？

How would he know she was in trouble?

24. 有时你因为没有提前规划而陷入困境。

Sometimes you are at a disadvantage by not having a plan.

25. 陷入困境的这家瑞典公司还有未来吗？

Does the troubled Swedish firm have a future?

26. 许多房屋所有者已陷入困境。

Many homeowners are already in trouble.

27. 不要允许你自己因为绝望而陷入困境。

Don"t allow yourself to be trapped like that by being desperate.

28. 而公司其中的一些供应商已经陷入困境。

Some of its suppliers are already in trouble.

29. 劳动力市场随后陷入困境。

And Labour market trouble followed.

30. 劳动力市场随后陷入困境。

And Labour market trouble followed.