捏造用英语怎么说，捏造的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：捏造

繁体：捏造

拼音：niē zào

英语翻译

fabricate; concoct; fake; frame-up; make up; make-up; trump up; vamp up
【法】 fabricaion; faker; fakery; fiction; frame-up; trump up

相关词条

1.make-up  2.vampup  3.invent  4.vamp  5.manufacture  6.makeupthestory  7.pseudology  8.trumpup  9.concoct  10.makeup  11.factitiousness  12.frame-up  13.fabrication  14.thinkup  15.fudge  

分词翻译

捏的英语翻译：

nip; pinch; tweak

造的英语翻译：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

翻译例句

1. 答辩词是警察捏造了访谈纪录。

The defence was that the records of the interviews were fabricated by the police.

2. 这完全是凭空捏造。

This is a sheer fabrication.

3. 你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。

The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.

4. 最新的犯罪统计数字完全是捏造的。

The latest crime figures are a complete sham.Www.WenTiyi.Com

5. 此案情纯属捏造，已在法庭上被揭穿。

The story was completely untrue and was successfully challenged in court.

6. 这些指控纯属捏造。

These accusations are totally untrue.

7. 我们不是凭空捏造出来的，对吧？

We don"t just pull them from thin air, do we?

8. 不要捏造事实。

Don"t make up a story.

9. 我将捏造蒙昧之物，“人”将会是他们的名字，正是如此，我将创造野蛮的人。

I will establish a savage, "man" shall be his name, verily, savage man I will create.

10. 他们捏造了一个有关偷盗的故事。

They faked up a story about burglary.

11. 人们在线上能够很容易地捏造回答和情感。

People can easily fake their responses and emotions online.

12. 多数西方法律专家认为这些指控是捏造的。

Most Western legal experts view the charges as trumped up.

13. 捏造数据是十恶不赦的科学之罪。

Fabricating data is a heinous scientific sin.

14. 这段话并非在过去几个月里捏造的。

The quote wasn"t made during the last few months.

15. 这些忧虑都不是凭空捏造的。

None of these worries is baseless.

16. 但是，大多数欧洲人现在认为是捏造。

But most Europeans now contemplate a fudge.

17. 德黑兰坚持表示国际原子能机构的指控纯属捏造。

Tehran insists the agency’s allegations are fabricated.

18. 她匆忙捏造了一个借口。

She hastily cooked up an excuse.

19. 某些人捏造了一些事实。

Some people have made up things that never happened.

20. 因为，确实地，一个人能捏造并保持一个假象多久呢？

Because really, how long can any person fake it and maintain a facade?

21. “它们都是捏造的，”契塔回答说，这回用的是英语。

"They are fake," Chita says, in English.

22. 这又是西方国家捏造出来，是他们的恐惧之一。

This is again a Western myth and one of their phobias.

23. 捏造或者歪曲事实，散布谣言，扰乱社会秩序的；

Making falsehoods or distorting the truth, spreading rumors, destroying the order of society;

24. 我们惯常所依赖的视觉线索在虚拟世界中很可能是被假冒捏造。

The visual cues we normally rely on can be faked.

25. 官方媒体宣称这些报道都是捏造的，但民众普遍相信男孩的父母。

The state media said it was all faked but people generally believe the parents.

26. 网民用它来表示他们面对伪造的结论和捏造的媒体报道的无可奈何。

It was used by netizens to show their helplessness in face of false conclusions and fake media reports.

27. 此外，一些外国记者违反新闻职业操守，歪曲事实，甚至捏造新闻。

Besides, some foreign journalists violated their professional morality, distorted facts or even fabricated news.

28. 由于风闻账册数据遭到窜改捏造，外国投资者的信心大减。

Amid the smell of cooked books, foreign investors" confidence has shrivelled.

29. 如果恶评是由竞争对手捏造的，我们会找出源头并请对方停手。

If these bad comments are being generated by competitors, then we can find out the source and tell them to stop.

30. 据“傻瓜”纪录片中采访的博士说，这个脂肪假设是“捏造的”。

According to the doctors interviewed for "Fathead", the lipid hypothesis is "bogus".