词语导航
基本信息
词语：过渡
繁体：過渡
拼音：guò dù
英语翻译
interim; transition【医】 transition
【经】 transit
相关词条
1.transitionalwriting分词翻译
过的英语翻译：
across; cross; excessive; over; pass; spend; through【医】 per-
渡的英语翻译：
cross a river; ferry; pull through翻译例句
1. 我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
2. 法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
The French say they favour a transition to democracy.
3. 在大选之前的过渡阶段由副总统执政。
The vice-president took power in the interim period before the election.
4. 大多数传统社会在青春期举行过渡仪式。
Most traditional societies have transition rites at puberty.
5. 在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。
He will remain head of state during the period of transition to democracy.
6. 向民主快速顺利的过渡的政治愿望已经破灭了。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed.
7. 但是，在过渡时期我们显然有责任维持法律与秩序。
But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.
8. 主要的叛乱团体已同意参加会议来建立一个过渡政府。
The main rebel groups have agreed to join in a meeting to set up a transitional government.
9. 一位互联网协会的女发言人说，在这次过渡中，域名为的用户不会受到任何影响。
An Internet society spokeswoman said.org domain users will not experience any disruptions during the transition.
10. 从青年过渡到成年可能会是非常痛苦的一个过程。
The transition from youth to adulthood can be a painful process.
11. 这种快速的过渡地带被称为“上树带线”或“林木线”。
This rapid zone of transition is called the upper timberline or tree line.
12. 当时，我相信她认为她在教我力学、过渡、结构、风格和声音。
At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions, structure, style and voice.
13. 从森林到山坡上没有树木的苔原的过渡通常会十分突然和明显。
The transition from forest to treeless tundra on a mountain slope is often a dramatic one.
14. 司机会把车开到高速公路上，然后按正常方式驶入“过渡”车道。
The driver would steer onto the highway and move in normal fashion to a "transition" lane.
15. 在这种情况下，从手动到自动匹配控制的过渡将在入口坡道上进行。
In this case, the transition from manual to auto mated control would take place on the entrance ramp.
16. 直到最近才发现的化石，显然是介于陆地哺乳动物和鲸类之间的过渡物种。
Missing until recently were fossils clearly intermediate, or transitional, between land mammals and cetaceans.
17. 然而，专家认为巴基鲸是已经灭绝的食肉哺乳动物中爪类和鲸类之间的过渡物种。
Other features, however, show experts that Pakicetus is a transitional form between a group of extinct flesh-eating mammals, the mesonychids, and cetaceans.
18. 过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
19. 有时，这些中断和过渡将是自身决定的，而有时则会随着现有角色、公司或行业的消失而被迫进行。
At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.
20. 从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you"d have if you were living away.
21. 一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。
A study on couples" retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.
22. 其他的适应机制在向陆地过渡过程中出现得较晚，现在在很多植物上得以呈现，但并不是所有的植物都如此。Www.WEntiYI.cOM
Other adaptations occurred later in the transition to terrestrial life and now wide spread but not universal among plants.
23. 在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
Before we close today, I thought I"d mention a biological event that"s a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
24. 许多农作物的种植都是在农业革命期间发展起来的，当时人类社会正从游牧生活的狩猎和采集活动向园艺和农业过渡。
Many crops were developed during the agricultural revolution when human societies made the transition from nomadic hunter-gatherers to horticulture and agriculture.
25. 他们生活在社会边缘的过渡区域。
They lived in the twilight zone on the fringes of society.
26. 她最近从一个舞蹈演员逐步过渡到在电影里扮演小角色。
She recently graduated from being a dancer to having a small role in a movie.
27. 把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
28. 中间没有中断的迹象，就是一条色带，从紫色过渡到绿色再到黄色。
There are no interruptions, just a band flowing from violet to green, and to yellow.
29. 你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
30. 你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！