厚脸皮用英语怎么说，厚脸皮的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：厚脸皮

繁体：厚臉皮

拼音：hòu liǎn pí

英语翻译

cheekiness; impudence; malapert

分词翻译

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

脸的英语翻译：

face; countenance; visage

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

翻译例句

1. 你这厚脸皮的猴崽子！

You cheeky monkey!

2. 快餐公司必须由一群厚脸皮的家伙经营。

Fast-food firms have to be a thick-skinned bunch.

3. 沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。

Walters had already given it to some cheeky kid who"d asked for it first.

4. 有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。

Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.

5. 你说你爱她？我真佩服你的厚脸皮。

You say you love her? I like your cheek.

6. 想作一个好的推销员必须厚脸皮。

In order to be a good salesman, you need a very thick skin.

7. 他竟指望我帮忙真是厚脸皮。

It"s calm of him to expect my help.

8. 那些厚脸皮的男孩儿朝着我们伸舌头。

The brassy boys put their tongues out at us.

9. 他就是那个厚脸皮的记者！

He is the cheeky reporter!

10. 我可不想容忍你这个厚脸皮。WwW.WENtiyi.COM

I"m going to put up with your cheek!

11. 你要有一张厚脸皮，以及一张薄脸皮。

You have to have a very thick skin and a very thin skin.

12. 没有打不死的小强，只有厚脸皮的蟑螂！

No cockroach, only thick skinned cockroaches!

13. 当政客你需要一张厚脸皮。

You need a thick skin to be a politician.

14. 麦：嘿，你看到那个厚脸皮的家伙了吗？

Mike: Hey, did you see the nerve of that guy?

15. 厚脸皮一点大声说出来！

Be thick-skinned and speak up!

16. 我可喜欢她的厚脸皮了。

I don"t like her cheek.

17. 不管在哪里，都可以发挥我们的厚脸皮精神。

No matter where, can play our cheeky.

18. 布鲁塞尔或巴黎的那些厚脸皮尽可以信口开河。

Top brass in Brussels, or Paris, can talk as much as they like.

19. 你应该表现的厚脸皮一点，但不要让人厌烦。

You need to show chutzpah without being annoying.

20. 他说事件报告已经存档了，但是被那些厚脸皮忽视了。

He said incident reports were filed but ignored by brass.

21. 她真是厚脸皮。

She is just thick-skinned.

22. 如果你想要成为一个好的推销员，你一定要厚脸皮。

If you want to be a good salesman, you must be thick-skinned.

23. 如果你想要成为一个好的推销员，你一定要厚脸皮。

If you want to be a good salesman, you must be.

24. 在感情和态度上她远不是一个厚脸皮的和莽撞的姑娘。

She was a girl far from unfeminine or forward either in her feelings or her habits.

25. 在你的社交页面上宣传你的计划是厚脸皮、不受待见的。

Using your social page to promote a new scheme is shameless and unwanted.

26. 他依旧笑着。我从没见过如此厚脸皮的人。（重复一遍）

He smiles still. I haven"t seen such a cheeky guy.

27. 詹金斯赢得一个外号“经营者”，因为“他厚脸皮的骄傲自大。”

Jenkins earned the nickname "Smooth Operator" because of "his cheeky cockiness."

28. 谁会在意呢？ ！嘲笑对人从来都没有杀伤力，还能将你培养成厚脸皮。

WHO CARES?! Being laughed at never killed anyone and it helps you to grow thicker skin.

29. 谁会在意呢？ ！嘲笑对人从来都没有杀伤力，还能将你培养成厚脸皮。

WHO CARES?! Being laughed at never killed anyone and it helps you to grow thicker skin.