讹诈用英语怎么说，讹诈的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：讹诈

繁体：訛詐

拼音：é zhà

英语翻译

blackmail; extort
【法】 extor under false pretences; levy blackmail upon

相关词条

1.throwabluffon  2.runabluffon  3.chantage  

分词翻译

诈的英语翻译：

cheat; pretend; swindle

翻译例句

1. 家族控制可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。

Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.

2. 这对一些美国人来说，简直就是讹诈。

That strikes some Americans as nothing less than blackmail.

3. 别以为你能讹诈我，迫使我做那件事。

Don"t think you can blackmail me into doing that.

4. 理由是为了不受欺侮，不被讹诈和威胁。

Reason is in order to avert bullying, not be blackmail and threats.

5. 他们的核讹诈政策破产了。

Their policy of nuclear blackmail has fallen through.

6. 我觉得我好像被讹诈了。

I feel like I"ve been gypped.

7. 他讹诈穷苦农民的钱财。

He extorted money from poor farmers under false pretences.

8. 这事实也显出我们再也不能在讹诈的威胁中生存了。

And this very fact underscores the reason we cannot live under the threat of blackmail.

9. 哭，就是讹诈。

Crying is blackmail.

10. 陌生人想讹诈职员迫使他帮他取出钱，但未能得逞。

The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.

11. 外长在向新闻界发表的声明中宣称他决不屈服于讹诈。

The foreign minister declared in a statement to the press that he would never submit to blackmail.

12. 我们不能听任麦克米伦对我们进行这种感情上的讹诈。

We can"t let macmillan practice this emotional blackmail on us.

13. 最后，马多夫讹诈案阴霾未散，恐惧的气氛依然存在。

And finally, the Madoff scandal continues to provoke extreme horror.

14. “也许是有人讹诈她。”有个女孩满怀希望地提醒大家。

"Perhaps someone was blackmailing her," suggested one of the other girls hopefully.wWw.wentIyi.cOM

15. 他讨厌讹诈欺骗手段，铤而走险的方式和暗中伤人的伎俩。

He hated the blackmail, the deceit, the desperation, and the way one always stabbed the enemy in the back.

16. 这一点更加突出说明我们为什么不能在讹诈的威胁中生活。

And this very fact underscores the reason we cannot live under the threat of blackmail.

17. 这些报道援引沃尔玛最初的话表示，该公司认为，这名消费者是想讹诈。

These reports quoted Walmart initially saying that it thought the customer was trying to extort money.

18. 公司人员的犯罪，包孕实报开销、偷窃办公用品、私定价钱、产物讹诈等。

Crimes committed by persons in businesses including expense-account padding, stealing office supplies, price-fixing, chaussure foot Nike, product fraud, etc.

19. 再说，如果他们需要我，他们本来是可以很容易地通过讹诈手段把我留下来的。

After all, if they had wanted me, they could so easily have blackmailed me to stay.

20. 这类攻击的目的往往是讹诈网站：有时候网站主会被告知，除非他们付钱，否则攻击会继续。

The aim is often to blackmail the site: sometimes the owners are told that unless they make a payment, the attacks will continue.

21. 正当我们要进入最后的摊牌时，我无法否认，纽特拥有一个讨价还价的筹码，但我决定不受其讹诈。

As we headed into the final showdown, I couldn"t deny that Newt had a bargaining chip, but I was determined not to be blackmailed.

22. 奈国骗徒在网路上透过「419」骗术讹诈金钱的历史悠久，「419」骗术是以判决其不法的刑法为名。

Nigerian confidence tricksters have a long history of extorting money via the Internet through "419" scams, named after the clause that outlaws them in Nigeria"s penal code.

23. 奈国骗徒在网路上透过「419」骗术讹诈金钱的历史悠久，「419」骗术是以判决其不法的刑法为名。

Nigerian confidence tricksters have a long history of extorting money via the Internet through "419" scams, named after the clause that outlaws them in Nigeria"s penal code.