情节严重用英语怎么说，情节严重的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：情节严重

繁体：情節嚴重

拼音：qíng jié yán zhòng

英语翻译

【法】 circumstances of aggravation; gravity of the circumstances

分词翻译

情的英语翻译：

affection; feeling; love; passion

节的英语翻译：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

严重的英语翻译：

graveness; severity; strictness
【法】 aggravation

翻译例句

1. 情节严重的，将注销教师资格。

Severe violators will have their teaching licenses revoked.

2. 情节严重，并可以没收渔具。

In serious cases, his fishing gear may also be confiscated.

3. 情节严重的，责令关闭。

If the case is serious, it shall be ordered to close.

4. 情节严重的，撤销相关业务许可。

If the circumstances are serious, the relevant business permit shall be revoked.

5. 情节严重的，并可以没收渔具，吊销捕捞许可证。

In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked.

6. 情节严重的，吊销《药品经营许可证》。

If the circumstances are serious, the Drug Distribution Certificate shall be revoked.

7. 盗运珍贵文物出口或者进行文物投机倒把活动情节严重的；

serious cases of smuggling valuable cultural relics out of thecountry or speculating in cultural relics;

8. 情节严重，拒不停止招生的，由审批机关撤销筹备设立批准书。

If the circumstances are serious and it refuses to stop the enrollment, the examination and approval authorities shall revoke the letter of approval for preparation for establishment.wWW.wENTIYi.cOM

9. 两年后议会要求所有的州都必须对犯罪情节严重的人进行终身登记注册。

Two years later it ordered them to register the most serious offenders for life.

10. 情节严重的，由劳动保障行政部门处骗取金额1倍以上3倍以下的罚款。

where the circumstances are serious, a fine of not less than one time but not more than three times the amount defrauded shall be imposed by administrative department of labor security.

11. 对违法收取检验费用情节严重的药品检验机构，撤销其检验资格。

Any drug testing institution that collects testing fees in violation of law, if the circumstances are serious, shall be disqualified for drug testing.

12. 第三百八十一条战时拒绝军事征用，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

Article 381 Whoever, during wartime, refuses military commandeering shall, if the circumstances are serious, be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.

13. 第三百八十一条战时拒绝军事征用，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

Article 381 Whoever, during wartime, refuses military commandeering shall, if the circumstances are serious, be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.