词语导航
基本信息
词语：辩护的
繁体：辯護的
拼音：biàn hù de
英语翻译
apologetic; defensive; vindicative【法】 apologetic; justificatory; vindicative; vindicatory
分词翻译
辩护的英语翻译：
defend; plead; vindicate; justification; vindication【经】 plead
翻译例句
1. 那位领导人为政策辩护的讲话不是很有说服力。
The leader"s speech in defence of the policy didn"t carry much conviction.
2. 她成功辩护的核心是她一无所知。
The core of her successful defence was that she knew nothing.
3. 她想不出为这最后一点辩护的办法，因为她知道杰拉尔德是对的。
She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
4. 他给了囚犯一个机会，说：“如果你有什么想要辩护的，就说吧。”
He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
5. 经常被用来为单性别教育辩护的第二条研究路线恰恰在我的专业领域之内：大脑和认知发展。
The second line of research often used to justify single-sex education falls squarely within my area of expertise: brain and cognitive development.
6. 这种跳出来为孩子辩护的行为，是我们与他人的孩子打交道时会产生“如履薄冰”感受的部分原因。
This jumping to our children"s defense is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealings with other people"s children.
7. 到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
By the mid-1850"s the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.
8. 基因检测只有为沃尔德·鲁普辩护的一部分。
The genetic testing was only one piece of Waldroup"s defense.
9. 他辩护的实质就是说他是无辜的。
The substance of his defense was that he was innocent.
10. 目前其网站还存在着为 “白人至上”论辩护的群。
The site currently contains several groups defending "white pride".
11. 只是为客户法庭以及请他们辩护的公司浪费时间精力罢了。
It merely wastes his own time and money, that of his clients and the courts, and that of the companies forced to defend them.
12. 有一次，他在一次为平权措施辩护的演讲中有效整合了反对意见。
On one occasion, he made a speech defending affirmative action that effectively articulated the objections to it.
13. 这得感谢为原告的同性婚姻做辩护的一对不同寻常的律师搭档。
This is thanks to the unusual pairing of lawyers who are arguing in favour of gay marriage for the plaintiffs.
14. 约翰·斯图亚特。密尔在为自由辩护的经典著作中对冒犯和伤害作了区分。
In his classic defence of liberty, John Stuart Mill distinguished between offence and harm.
15. 你知道GoogleBooks团队去年在法庭上辩护的花费有多少吗？
How much do you think the Google Books team has spent on legal defense in the last year?
16. 五天后，《卫报》发表社论说明了导致错误报道和为其记者辩护的实际情况。
Five days later, the Guardian published an editorial describing the circumstances that led to the inaccurate report and defending their journalist.
17. 幸运的是，你能像出庭辩护的律师一般辩论(可能你本来就是辩护律师)。
Fortunately, you can argue like a trial lawyer. (you probably are one.)
18. 同时，Schulze博士的研究似乎给无辜的人提供了为自己辩护的渠道。
In the meantime, Dr Schulze"s study does seem to offer innocents a way of defending themselves.
19. 也许这(losses)是他们没有大力为自己的方法辩护的原因。
That may be one of the reasons they are not defending their methods more vigorously.
20. 对于中国对粮食和能源的巨大需求推高全球商品价格也有一些可辩护的地方。
There is something to the claim that China"s huge demand for food and energy is pushing up global commodity prices.
21. 可是呢，必要性辩护的乐趣，还有陪审团的乐趣，才是我们更加谙熟于心的东西。WWw.wEntIYi.coM
The joy of the necessity defence, however, and the joy of a jury, is that we know better.
22. 他以某种方式预料到了这个立场，顺便提一句，我认为它应该是为Saussure辩护的。
I think it should be said in defense of Saussure, by the way, that in a certain way he anticipates this position.
23. 随着起诉与辩护的工作进行了多年，我不再对法律职业抱有幻想——我看不到这对人们有帮助。
As the years passed both prosecution and defense work left me disillusioned with the legal profession - I couldn"t see it helping people.
24. 我们开始看到，科学家们为遗传技术辩护的理由是，可以清除人类身上某些行为缺陷。
What we will begin to see is scientists arguing for the use of genetics to breed out certain behavioral traits from humanity.
25. 当我为血汗工厂辩护的时候，人们总要问我：但是你难道想在一间血汗工厂里干活么？
When I defend sweatshops, people always ask me: But would you want to work in a sweatshop?
26. 控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
27. 控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！