词语导航
基本信息
词语：暗藏的
繁体：暗藏的
拼音：àn cáng de
英语翻译
【法】 hidden
分词翻译
暗的英语翻译：
dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-
藏的英语翻译：
conceal; hide; store
【医】 wear
翻译例句
1. 他们的话被暗藏的麦克风传了出去。
Their remarks were picked up by the hidden microphones.
2. 几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。
Concealed video cameras scan every part of the compound.
3. 心脏发作病暗藏的4个危险症候。
Four Hidden Heart Attack Symptoms, Know the signs.
4. 耐莉是我们暗藏的敌人。
Nelly is my hidden enemy.
5. 他们在他上搜查暗藏的武器。
They searched him for a hidden weapon.
6. 但是他对于暗藏的批评无动于衷。
But he was impervious to the veiled criticism.
7. 他们在寻找暗藏的财宝。
They are searching for the hidden treasures.
8. 警察对他们进行了搜身，查找暗藏的武器。
The policemen searched them for concealed weapons.
9. 只有少数几个暗藏的文物被发现和周围的金字塔。
Only a few caches of artifacts have been found in and around the pyramid.
10. 从字里行间，他原可以体会她对未来暗藏的恐惧。
Reading between the lines he would have seen her secret fear for the future.
11. 他们战败的原因只是因为他们国内有暗藏的敌人。
They are defeated only because of the Trojan horse in their country.
12. 这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。
The place have indeed the bareness that do not suggest hide treasure.
13. 他们的贪婪和嫉妒是残酷的；他们的言语，如暗藏的刀，渴望着饮血。
They are cruel in their envy, their words are like hidden knives thirsting for blood.
14. 哈利知道这种仪器会探测到隐藏魔咒以及暗藏的魔法物件。
The Probes, Harry knew, detected spells of concealment and hidden magical objects.
15. 正如这本深刻、尖锐的著作所指出的，暗藏的相似点大于可见的不同点。
As this insightful, waspish book shows, the hidden similarities were greater than the visible differences.
16. 她射杀了一个疑心的工人，然后从一个暗藏的保险柜拿出了一台手提电脑。
She shoots a suspicious worker and then removes a laptop from a hidden safe.
17. 他们的贪心和妒忌是残忍的；他们的话，好像暗藏的刀，渴欲饮血。
They are cruel in their greed and their envy, their words are like hidden knives thirsting for blood.
18. 库鲁兹说：“直到18世纪，绘画作品里所暗藏的寓意被极度重视起来。”
At least until the 18th century, the allegorical side of painting was extremely important.
19. 朋友：你们也装有暗藏的照相机吗？有一次，我在晚间新闻中见到过这种相机所拍成的影片。WWW.WEnTiyI.CoM
Friend: Do you have hidden cameras, too? I saw the films from one once on the evening news.
20. 只有在对影片的回味之中，观众们才能体会到他表演之下暗藏的情感之深之妙。
It is only in retrospect that you appreciate the depth and subtlety of emotion that underlie his performance.
21. 没什么可能与卡片缺乏地引人注目的震颤在手里和球员的仔细地暗藏的兴奋比较。
Nothing can compare to the scarcely noticeable tremor of CARDS in hands and the carefully hidden excitement of players.
22. 暗藏的摄像机捕获了主聘人员对相貌好看的应聘者十分热情和友好，而对其它应征者则不友好。
Hidden cameras captured interviewers being warmer and friendlier to the better looking applicants and being less friendly to the other applicants.
23. 但是我们的记者称， 双方之间表面上的和谐气氛不会使暗藏的紧张关系随之消解。
But there should be no illusions as superficial harmony inevitably masks significant underlying tensions, our correspondent says.
24. 你们也装有暗藏的照相机吗？有一次，我在晚间新闻中见到过这种相机所拍成的影片。
Friendo you have hidden cameras, too? I saw the films from one once on the evening news.
25. 我花了20分钟试图搞清楚为什么方面没有运行，最后发现在正则表达式中有一个暗藏的问题！
I spent 20 minutes trying to understand why my aspect wasn"t running, only to discover that I had an obscure problem with my regular expression!
26. 他们勇敢地面对沸腾的熔岩坑、暗藏的冰穴、严寒的天气，以及一个秘密，甚至是邪恶的阴谋。
They confront boiling lava pits, hidden ice cave, cold weather, and a secret, even evil conspiracy.
27. 他们勇敢地面对沸腾的熔岩坑、暗藏的冰穴、严寒的天气，以及一个秘密，甚至是邪恶的阴谋。
They confront boiling lava pits, hidden ice cave, cold weather, and a secret, even evil conspiracy.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！