词语导航
基本信息
词语：促成
繁体：促成
拼音：cù chéng
英语翻译
facilitate; help to bring about; precipitate
分词翻译
促的英语翻译：
promote; urge成的英语翻译：
become; fully grown; succeed翻译例句
1. 这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。
The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.
2. 在这些地区，每个月的降雨量超过了上述定义中的量，所以一定有其他因素促成草原的形成。
In these areas, rainfall per month exceeds that in the above definition, so other factors must contribute to savanna formation.
3. 除了造成广泛的生态失调外，农药还促成了一种新型的具有抗化学性的、高度致命的超级细菌的出现。
Apart from engendering widespread ecological disorders, pesticides have contributed to the emergence of a new breed of chemical-resistant, highly lethal superbugs.
4. 酒能促成暴力的和破坏性的行为。
Alcohol can produce violent, disruptive behaviour.
5. 我认为我的角色是促成变革。
I see my role as being a catalyst for change.
6. 他们的政策改变促成了与英国的和解。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
7. 任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。
Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.
8. 政府正努力推动，要在选举前促成这些变革。
The government is pushing the changes through before the election.
9. 我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
10. 联合国于3月底在摩加迪沙促成了一场和平谈判。
The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.
11. 新闻界小题大做，促成了一场不必要的经济危机。
The press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.
12. 没有创作自己的艺术品时，奥利弗就在忙于促成他人的作品。
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
13. 为促成一次核爆炸，临界质量必须在一百万分之一秒内聚集在一起。
In order to make a nuclear explosion, the critical mass must come together within a fraction of a millionth of a second.
14. 它促成了数十项环保法律的出台。
It helped spark dozens of environmental laws.
15. 他们也敦促成年人咨询他们的医生。
They are also urging adults to consult with their physicians.
16. 随后，希尔的呼吁促成了国家公园和绿化带的建设。
Hill"s pressure later led to the creation of national parks and green belts.
17. 我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。
My experience in Italy is one of the major factors that helped to turn my life.
18. 北约认为这将有助于分享维和经验，促成对行动程序的共识。
NATO says it will be a good way to share peace-keeping experiences and develop a common understanding of operational procedures.
19. 里德认为，托马斯·布沙尔的工作促成了如今双胞胎研究的激增。
Reed credits Thomas Bouchard"s work for today"s surge in twin studies.
20. 许多关于青少年犯罪原因的理论都把焦点放在个人或社会作为主要的促成影响上。
Many theories concerning the causes of juvenile delinquency focus either on the individual or on society as the major contributing influence.
21. 进一步的观察表明，实际上教师们倾向于站在情况外来评估事件，而不是以一种深思熟虑的方式来审视促成因素。
Further observation revealed the tendency of teachers to evaluate events rather than review the contributory factors in a considered manner by, in effect, standing outside the situation.
22. 正是这条位于两块巨大冰原之间的大陆中部走廊——东部是月桂树冰原，西部是科迪勒兰冰原——促成了向南的迁移。
It was this midcontinental corridor between two massive ice sheets—the Laurentide to the east and the Cordilleran to the west—that enabled the southward migration.
23. 许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
24. 研究表明抽烟会促成骨骼的脆弱。
Research suggests that tobacco use contributes to weak bones.
25. 但它也促成了焦虑症。www.WEntiyi.cOM
But it also contributes to anxiety.
26. 他们好比批发商，提供信贷以促成商业交易。
In their role as wholesalers, they provide trade credit to facilitate transactions.
27. 营养不良促成半数以上的所有儿童死亡病例。
Malnutrition contributes to more than one third of all child deaths.
28. 一些原因促成了这种爆炸性增长。
There are several reasons for this explosive growth.
29. 这将促成美国与俄罗斯的真正合作。
This could lead to real cooperation with Russia.
30. 这将促成美国与俄罗斯的真正合作。
This could lead to real cooperation with Russia.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！