
词语导航
基本信息
词语:观望的
繁体:觀望的
拼音:guān wàng dewWw.WenTiYi.cOM
英语翻译
wait-and-see
分词翻译
观望的英语翻译:
drift; look on; ride the fence; straddle
翻译例句
1. 他预测,这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
2. 其他专家抱着观望的态度。
Other experts were taking a wait-and-see attitude.
3. 现在我们只能采取观望的态度。
Now we could do nothing but wait and see.
4. 他们采取等待和观望的政策。
They pursue a policy of wait and see.
5. 从我们阳台观望的一些景色。
Some views from our balcony.
6. 他还提到许多人对这个计划都采取等待观望的态度。
Many will take a wait-and-see attitude toward the program, he says.
7. 有些人在开始时采取了一种观望的政策。
Some people used a wait-and-see policy at the beginning.
8. 爱情原来是很象我们去观望的一场烟花。
Love is like our original to wait-and-see a fireworks.
9. 窗前的那棵大松树,是它常常凝神观望的地方。
The window of the big pine tree is that it often your breath waiting to see places.
10. 我维持着一个观望的距离,研究着这一小撮哀悼者。
I stopped a little way off and studied the small group of mourners.
11. 能被看见或观望的东西,尤指奇异或壮丽的景观。
Something that can be seen or viewed, especially something of a remarkable or impressive nature.
12. 但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌,而是灵魂。
She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.
13. 目前,一些院校的师生和教学主管部门对全英教学的实施持观望的态度。
Some medical colleges still have not determined whether put teaching conducted in English into practice or not.
14. 目前正处于市场供求关系调整的重要时期,出现观望的现象也是市场的必然。
In the response to the adjustment of market demand and supply, the situation of taking wait-and-see policy will be inevitable.
15. 在影追逐光的地方,在夏雨来临的时节,站于路旁等待观望的,是我的快乐。
This is my delight, thus to wait and watch at the wayside where shadow chases light and the rain comes in the wake of summer.
16. 在这些交易员离场观望的情况下,潜在买家就更少了,或许这是推动股市暴跌的原因之一。
With these traders on the sidelines, there were fewer potential buyers, which may have contributed to the plunge.
17. 那么多人紧闭房门,选择了观望的窗子,那些树木、道路、建筑,仿佛恐惧人类的接近。
So many people tightly closed doors, chose Windows of viewing, those trees, roads, and buildings, seemingly feared of the approach of human.
18. 观望的超级代表中有大部分来自克林顿夫人获胜的州,说明这些人对是否支持她持保留态度。
The majority of the undeclared superdelegates come from states that Mrs Clinton won, suggesting that they have reservations about backing her.
19. 在我观望的时候,一只海鸥飞过云杉。呼之欲出的太阳把它的腹部映成粉色。天终于晴了。
As I watched, a gull flew by, above the spruces. Its breast was rosy with the light of the unrisen sun. The day was, after all, to be fair.
20. 周五收盘前一个小时,随着决定不再观望的投资者纷纷涌入股市,道指上涨了超过100点。
An hour before the close Friday, as investors decided not to wait and see one after another into the local stock market, the Dow rose more than 100 points.
21. 然而在政策所起到的效应并不明朗的情况下,大多数的自住者选择观望的态度也是在情理之中的。
However, in a policy of the effect is uncertain, the majority of owner-occupier is reasonable to think that the choice of a wait-and-see attitude.
22. 他发了然我在墙头观望的迷惑不解的面貌,他似乎绝不使气,也不感想拮据,而是年夜声理睬呼唤叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
23. 画面上经常出现的汽车扎堆相会和人群相互观望的场面,似乎暗示着人们某种焦躁不安和渴望奇迹发生的心理情绪。
Some of the characters gaze at a traffic jam or watch each other; all of this appears in the paintings, hinting at the fretfulness in life and a desire for some kind of mercy.
24. 艺术家本人以及参与者都将介入这个行为,同时也会邀请经过的路人共同参与,并让观望者自己选择凳子或椅子作为观望的平台。
Both the artist and participator will join in this performance, and also invite passers-by to join in, and let the watchers to choose the bench as the watching flat.
25. 他们的哭声,孩子们一声声“妈妈”的喊声,是那样揪心裂胆,催人泪下,连在旁观望的仙女、天神们都觉得心酸难过,于心不忍。
They cry, the children a sound " mother " shouts, was so anxious cleft gall, copy from rolia, even in a wait-and-see fairy, the gods felt sad sad, not to have the heart.
26. 他们的哭声,孩子们一声声“妈妈”的喊声,是那样揪心裂胆,催人泪下,连在旁观望的仙女、天神们都觉得心酸难过,于心不忍。
They cry, the children a sound " mother " shouts, was so anxious cleft gall, copy from rolia, even in a wait-and-see fairy, the gods felt sad sad, not to have the heart.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
