清理债权债务用英语怎么说,清理债权债务的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:清理债权债务

繁体:清理債權債務

拼音:qīng lǐ zhài quán zhài wù

英语翻译

【法】 settle claims and debts

分词翻译

清的英语翻译:

clear; completely; count; distinct; settle

理的英语翻译:

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

债权的英语翻译:

creditor"s rights
【经】 claim; creditor"s rights; financial claim; obligation right
right in personam; right of creditor

债务的英语翻译:

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

翻译例句

1. 抵押双方可以重新设定抵押房地产,也可以依法清理债权债务,解除抵押合同。

Both parties to the mortgage may secure anew the mortgage for the mortgaged real property. They may also settle the debts and credits in accordance with the law and terminate the mortgage contract.

2. 公司清算是公司退出市场前,对公司财产进行清理,了结公司债权债务关系,消灭公司主体人格的程序。

Before the company withdraws from market, it should clear up his property, discharge company"s credit and debt, stop the company"s main body personality.

3. 是依法定程序清理公司债权债务、处理公司剩余财产并最终终止公司法律人格的法律行为。

The company liquidation is an important process in cleaning up a disbanded companys credit, debt and residual properties.

4. 出资人出具的债权债务清理文件;

Investor debt obligations issued by the clean-up document;www.wENTiyi.cOm

5. 出资人出具的债权债务清理文件;

Investor debt obligations issued by the clean-up document;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!