
词语导航
基本信息
词语:毗邻区
繁体:毗鄰區
拼音:pí lín qū
英语翻译
【法】 adjacent area
分词翻译
毗邻的英语翻译:
abut
区的英语翻译:
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
翻译例句
1. 选择的地点是在或毗邻区总医院急症室。
The sites chosen were in or adjacent to District General Hospital Accident and Emergency Departments.
2. 而神农架群、板溪群、下江群与丹洲群,均属毗邻区地台之第一个盖层。
Shennongjia Group, Banxi Group, Xiajiang Group and Danzhou Group all belong to the first cover of Yangtze platform.
3. 这导致了可能针对新底特律的主要批评:将新底特律的重心放在商业区及其毗邻区域;
This leads to the main criticisms that can be levelled at the new Detroit: that it focuses on downtown and midtown;
4. 整个长岛,新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。 华盛顿,巴尔的摩的情况也是如此。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
5. 因此,该集团的上海业务是一个混合体,既服务于其毗邻的内陆地区,又通过卡车、铁路或驳船将集装箱运至长江三角洲其它地区。
As a result, Shanghai"s business is a mix between serving its immediate hinterland and trans-shipping containers to travel by truck, rail or barge elsewhere in the Yangtze Delta.
6. 两家酒店外的街道上满是碎玻璃和残渣。这两家酒店相互毗邻,位于雅加达市中心一个新的商务区。
The streets outside the two hotels, which sit adjacent to each other in a new business district in central Jakarta, were covered in shattered glass and debris.
7. 这些传统上属于工薪阶级移民聚居区的地方之所以广受金融白领们欢迎,是因为它们毗邻金融区,上下班只需步行即可。
The appeal of this traditional haven for working-class immigrants is its close proximity to the financial district, allowing financiers to walk to work.
8. 那是我在那个国家的第二天,当我到达Kulala,一个91400英亩的毗邻NamibRand自然保护区的难民区,这份乐观看起来理由充分。
This optimism seemed well-founded on my second day in the country, when I arrived in the Kulala Wilderness, a 91,400-acre refuge adjacent to the NamibRand Nature Reserve.
9. 此外,该酒店毗邻虹桥商贸区,距离虹桥机场仅有15分钟车程,前往浦东国际机场也只需要50分钟车程。
Adjacent to the Hongqiao CBD, it is only 15-minute drive from Hongqiao Airport and 50-minute drive from Pudong International Airport.
10. 坐落在骑士桥区,毗邻海德公园,酒店只有19公里,距伦敦城市机场适当靠近伦敦最好的餐饮,购物,与现场看到的。
Nestled in the Knightsbridge borough adjacent to Hyde Park, the hotel is just 19 km from London City Airport and suitably situated near London"s finest dining, shopping, and site-seeing.
11. 地处深圳市深南中路繁华路段,毗邻华强北商业区,酒店尽善尽美的服务追求为顾客创造温馨、舒适、便利、安全的家园。
Located in busy section of Shennan Mid Rd., adjacent to HQ North CBD, with perfect service for guest"s sweet, comfortable, convenient and safe homestead.
12. 煤气厂d - 1住宅区,位于奥地利维也纳市郊,毗邻高速公路,四个圆柱砖石下,直径60米高度65米。
Gasometer D-1 Vienna, Austria on the outskirts of Vienna, adjacent to the Autobahn, are four cylindrical masonry thanks, 60 meters in diameter and 65 meters high.
13. 位于东莞市万江新和夏塘工业区,地处广深公路要塞地段,毗邻货运港口,水陆交通十分方便。
SHENGFENG lies speedway fortress between the GuanZhou and the ShenZhen, again the adjacent freight transportation port, land-and -water transportation is very convenient.
14. 该区属暖温带半湿润地区,植物区系属华北植物区系,与蒙古、长白植物区系毗邻,是个过渡地带。WWw.WENTiYI.COm
Lying in warm temperate semi humid climate zone, its flora is of North China flora, neighboring Mongolian flora and Changbai flora.
15. 喜马拉雅山区毗邻南亚季风区,其陡峭的地形和复杂的地表状态在强烈太阳辐射条件下形成了特殊的局地环流系统。
The Himalayas is near the South Asian monsoon region, with a special local circulation system induced by its steep topography and complex terrains.
16. 目的明确圆窗区及其相关结构在耳的横断薄层和在CT上的定位及毗邻关系,为该区域病变的影像诊断和手术治疗提供解剖学参考。
Objective To locate round window area and its related structure on auris transection and CT for anatomical evidence of image diagnosis and clinical operation.
17. 酒店座落于成都市市中区,毗邻繁华商业区,商务休闲购物方便快捷。
Minshan is located in central Chengdu near the downtown, which is convenient for commerce, leisure and shopping.
18. 艾依河公园位于银川市金凤区东北部,与新城区毗邻。
Situated in Northeast part of Jinfeng District in Yinchuan city, the Aiyi River Waterfront Park is adjacent to the new area of the city.
19. 唐山香格里拉大酒店位于唐山市北部的凤凰新城,毗邻唐山新金融商业区。
Shangri-La Hotel, Tangshan is located in Phoenix New Town at the north side of the city, and is adjacent to the new financial and commercial district of Tangshan.
20. 酒店位于佛罗伦萨梦寐以求的历史区,毗邻市政广场广场。
The hotel is situated in Florence"s coveted historic district, adjacent to the Piazza Della Signoria Square.
21. 在走过入口以后是一个宽敞的生活起居区域,引向毗邻的用餐区。
Beyond the entrance is a spacious living area, which leads on to an adjacent dining area.
22. 该建筑位于工业和住宅区之间的中间位置,毗邻现已废弃的帕尔马旧监狱。
The building is located in an intermediate location between and industrial and a residential area, adjoining the old prison in Palma, nowadays abandoned.
23. 位于规划区西部,毗邻旅游经济区和中心行政区。
Located in the west of the planned area, adjacent to the tourism zone and the downtown area.
24. 目的观察蝶窦和蝶鞍区的解剖结构,探讨其毗邻关系和临床意义。
Objective To study the structures and their configurational relationship of the sphenoid sinus and the sellar region in order to provide anatomical data for clinical application.
25. 在建筑物前部,毗邻城市步行区,一个单一区块集中了所有商业项目。
At the front of the building, adjacent to the city promenade, a single block concentrates all the commercial programme.
26. 去玩水上娱乐项目,它与温泉养生区毗邻,走过一条长的玻璃走廊就到了。
Walking along a long vitreous passage from the Health Preservation Area, you can get to the Entertainment Area.
27. 去玩水上娱乐项目,它与温泉养生区毗邻,走过一条长的玻璃走廊就到了。
Walking along a long vitreous passage from the Health Preservation Area, you can get to the Entertainment Area.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
