砰地用英语怎么说,砰地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:砰地

繁体:砰地

拼音:pēng dì

英语翻译

popwWW.wentiYI.cOm

分词翻译

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. 她砰地关上门,身后的门锁上了。

She slammed the door and locked it behind her.

2. 她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上,他被这声音吓了一跳,注意力被打断了。

She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.

3. 那条鱼大口地喘气,然后做最后拼死一跳,将自己投向河的方向,结果砰地一声落在人行道上。

The fish gasped, then made one last convulsive leap, throwing itself in the direction of the river, and landed on the pavement with a thud.

4. 那本百科全书砰地掉在地板上。

The encyclopedia thudded onto the floor.

5. 她砰地把盘子摔在桌面上。

She banged the plates on the table.

6. 砰地一声落入巨大的灰色泥地里。

It plops down into a huge gray mud-spot.

7. 花盆砰地一声摔碎在人行道上。

The flowerpot crashed to the sidewalk.

8. 她将平锅砰地一下掉在石头地板上。

She clashed the pans down on the stone floor.

9. 他用脚踩邮票并将灯砰地摔在潮湿的坝上。

He stamped on the stamps and slammed the lamp on the damp dam.

10. 通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。

The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut.

11. 她感到一阵头晕,手里的书砰地掉在地上。

Suddenly she felt dizzy, the books in her hands thudded against the ground.

12. 她砰地一声关上了箱盖。

She slammed down the lid of a trunk.

13. 他转过身大步走了出去,砰地关上他身后的门。

He turned and strode out, slamming the door behind him.

14. 她砰地关上门,整个下午紧张地盯着那个方向。

She slams the door shut and spends the afternoon with a nervous eye in that direction.

15. 鞋匠的妻子丢给他一双鞋,砰地把他关在了门外。

The shoe-maker"s wife gave him a pair of shoes, and slammed the door in his face.

16. 紧紧握住把手,他砰地关上门,手腕上绑着锯子冲入水中。

Gripping the handle, he slammed the door behind and plunged into water, with the saw bonded on his wrist.

17. “我不想见你,”玛丽对杰克说,说完便砰地一声把他关在了门外。

"I don"t want to see you, " Mary said to jack, and with these words she shut the door in his face.

18. 我不记得我曾当她的面愤然砰地关上门并冲她大吼:“你根本不了解!”

I don"t remember ever slamming my door in anger at her and Shouting, "You just don"t understand!"

19. 男孩尖叫着逃出了那屋子,径直回到家躲进了壁橱,砰地关上了橱门。

The boy screamed and bolted from the room, ran directly home and drove into his closet, slamming the door behind him.

20. 当实验室的门砰地一声打开时,这个研究人员正全神贯注地看着显微镜。

The researcher was fastening onto his microscope when the door of the lab was opened with a bang.

21. 就在他准备站起身来时,砰地一下重击,一只铁铲迎面结实地击中了他的脸。

He"s about to stand up, when WHAM! A shovel slams him square in the face.

22. 我刚洗完午饭的碗碟,听到纱门砰地关上,贝基跑着进来,激动得双颊飞红。

I had just finished washing the lunch dishes when the screen door slammed1 and Becky rushed in, cheeks flushed with excitement.

23. 在最后一户人家,一个女人从他手里把门把手夺了过去并砰地一声把门关上了。

At the last house a woman had snatched the door handle away from him and slammed it in his face.

24. 隔壁婴儿发出一阵长长的哭号,狗又开始吠叫。那男人出门走到车道上,砰地关上门。

Next door the baby gives a long wail and the dog starts up again. The man walks out into his driveway and slams the door.

25. 接着,大门砰地一声打开了,刹那间喇叭齐鸣,“天地之间,只有上帝,公牛和斗牛士”。

Then the gates swung open, the trumpets blared out, “and it’s just God, the bull and the bullfighter.”

26. 我要一进门就砰地狠狠把门关上,她迎向我的时候不要和她拥抱,并发誓再也不跟她说话了。

I would slam the front door upon entering, refuse to return her hug when she rushed over to me, and vow never to speak to her again.

27. 歌手帮不了她的思想来这一点,只有昨晚她的情人离开了她,砰地关上身后的门在驱赶到深夜出租车。

The singer can"t help her thoughts coming round to this point, for only last night her lover left her, slamming the door behind him before driving off into the night in a taxi.

28. 歌手帮不了她的思想来这一点,只有昨晚她的情人离开了她,砰地关上身后的门在驱赶到深夜出租车。

The singer can"t help her thoughts coming round to this point, for only last night her lover left her, slamming the door behind him before driving off into the night in a taxi.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!