
词语导航
基本信息
词语:约定书
繁体:約定書
拼音:yuē dìng shū
英语翻译
【法】 stipulator
分词翻译
约定的英语翻译:
appoint; arrange; engage; plight; promise
【计】 convention
书的英语翻译:
book; letter; script; write
翻译例句
1. 按本约定书之规定及时足额支付验资费用;
Fulfill payment for capital verification in compliance with this agreement.
2. 本公司同意按验资业务约定书规定的用途利用验资报告。
The company undertakes the verification business USES complying prescribed capital verification report.
3. 除了一再给我审计业务约定书之外,她还说我不能随便就摆脱她。
Apart from sending me the engagement letter once again she says I can"t get rid of her just like that.
4. 而那位所谓的朋友、真正的那西塞斯看来这是对两人含蓄签订地友情约定书做出的背叛。
Her supposed friend, a true narcissist, saw this as a selfish betrayal of their implicit arrangement.
5. 投保单、报价单、保险条款、保险单、批单或批注及其它约定书均为保险合同的构成部分。
The Application Form, Quotation, policy wording, Schedule, any endorsement attached hereto or marked thereon and any other written agreement shall form integrated parts of this Policy.
6. 我们结婚的时候,她给我我一份(审计)业务约定书(这个也可以翻成订婚信),我还说多可爱多甜蜜啊。
When we got married, she had given me an Engagement Letter and I had said how cute-how sweet.
7. 当您使用或继续使用本站服务时,即表示您已阅读、了解并同意接受本约定书之所有内容及其后修改变更。
When you use or continue to use the site services, it means that you have read, understood and agree to accept the agreement of all the contents of the book and its subsequent amendments to change.
8. 本投保单与报价单(如有)、保险条款、保险单、批单或批注(如有)及其它约定书均为保险合同的构成部分。
This Application form and Quotation (if any), policy wording, Schedule, any endorsement attached hereto or marked thereon (if any) and any other written agreement shall form integrated parts of this.
9. 随着碳市场继续增长,《京都议定书》的第一个约定期(2008- 2012年)过后将会出现什么情况的确存在很多担忧。
As the carbon market continues to grow, there is indeed much concern over what will happen beyond the Kyoto Protocol"s first commitment period (2008-2012).
10. 如果你在寻找在生命中制造快乐的进一步指导,我向你推荐一本很薄但却充满力量的书——《4个约定》(The Four Agreements)。
If you"re looking for further guidance on creating happiness in your life I recommend the short but powerful book the Four Agreements.
11. 本人已详细阅读上述告知书并承诺接受上述全部约定包括安全免责约定。
I have read the agreement and promise to accept all the items include security and disclaimer.
12. 委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品,按合同约定的时间、额支付检测费用。
The client shall supply legal sample and pay the test charge as stipulated in the contract.
13. 委托方按合同书要求提供可供检测的有效样品,按合同约定的时间、金额支付检测费用。
The client shall supply legal sample(s) and pay the test charge as stipulated in the contract.
14. 委托方根据本协议书要求提供可供检测的有效样品,按约定时间、金额支付检测费用。wwW.WEntiYi.Com
The client shall legally provide the testing sample and pay the test fee at the arranged time as stipulated in the contract.
15. 全体普通合伙人签署的变更决定书或者合伙协议约定的人员签署的变更决定书;
A written decision on change signed by all general partners or all persons stipulated in the partnership agreement; and3.
16. 该《认购协议书》约定:“待项目开盘时以认购价格签订正式的商品房预售合同;
The "subscription agreement, " agreed :"The project seemed to be formally signed at a subscription price of commercial housing in the pre-sale contracts;
17. 该《认购协议书》约定:“待项目开盘时以认购价格签订正式的商品房预售合同;
The "subscription agreement, " agreed :"The project seemed to be formally signed at a subscription price of commercial housing in the pre-sale contracts;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
