粉饰的用英语怎么说,粉饰的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:粉饰的

繁体:粉飾的

拼音:fěn shì de

英语翻译

【医】 apopathetic

分词翻译

粉饰的英语翻译:

varnish; embroider; gloss over; prettify; color
【经】 window dressing

翻译例句

1. 德国的房屋业已粉刷,间杂着其他粉饰的举动。

Houses in Germany have been whitewashed, and there has been other whitewashing as well.

2. 保罗对他说:你这粉饰的墙,神要打你!

Then Paul said to him, God will strike you, you whitewashed wall!

3. 保罗对他说:“你这粉饰的墙,神要打你!”

Then Paul said to him, God is going to strike you, you whitewashed wall!

4. 天然是值得崇尚的,不加粉饰的自然之美宛如仙人的追求。

Worth advocating naturally, the natural beautiful pursuit like the celestial being not glossed over.

5. 我们明显地可以看出刻意粉饰的痕迹,阿尔弗的转变是如此地突兀。wwW.WeNTIYi.cOm

We may see the trace which obviously plasters desirably, the Ahl transformation are so towering.

6. 粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men"s bones and everything unclean.

7. 粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead mens boness and everything unclean.

8. 粉饰的坟墓,外面好瞧,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men"s bones and everything unclean.

9. 粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men"s boness s and everything unclean.

10. 那舒适但有些许遗憾的相似感也被新塞尔达的迷宫粉饰的全无踪迹。

That comforting but slightly disappointing familiarity that always colours a new Zelda game"s dungeons is pretty much gone.

11. 事实上,有一次祂把祂那时代一些外表最虔诚的人叫做「粉饰的坟墓」。

In fact, on one occasion He referred to the most commitedly religious of His day as "whited sepulchres".

12. Orwell强调语言应该是“一种表达想法而非用来隐匿或粉饰的手段”。

Words are important. Orwell argues that language should be “an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.”

13. 聪慧的双子享受捉摸不定的爱情,喜欢自然没有粉饰的爱情,倾心浪漫情调。

Clever Gemini enjoy elusive love, love the natural not whitewash the love, love romance.

14. 因为你们好像粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men"s bones and everything unclean.

15. 精益股份不是行业的领导者不具有行业高毛利,这是夏草质疑其领导对财务报表粉饰的原因之一。

Jingyi stake is not the industry leader does not have the industry leading with high gross margin, which is the summer grass questioned its whitewash one of the reasons for the financial statements.

16. 与贴在哈佛大学宿舍墙上的那些弱不禁风的甜姐儿不同,这个女人有一种不加粉饰的健康美,浑身散发出惊人的自信。

Unlike the waifish, cookie-cutter blondes that adorned Harvard dorm room walls, this woman was healthy with an unembellished beauty and genuineness that radiated a striking personal confidence.

17. 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了! 因为你们好像粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。

Mt23:25 and "Youare like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but onthe inside are full of dead men’s bones and everything unclean.

18. 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们好像粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men"s bones, and of all uncleanness.

19. 他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。

His wife had wanted to whitewash his reputation after he died.

20. 政府正在粉饰该政权的行为。

The administration is whitewashing the regime"s actions.

21. 他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。

He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.

22. 政客们更乐于把自己的狼子野心粉饰成对公众利益的一种必要追求。

Politicians are happier to dress up their ruthless ambition as a necessary pursuit of the public good.

23. 他所说的是一大堆粉饰之词。

What he said was a load of whitewash.

24. 他想粉饰事实,但那是徒劳的。

He tried to varnish over the facts, but it was useless.

25. 太多的公司失败因为他们只是粉饰一下现存的产品而希望用户不会注意到实际上没有任何改变。

Too many companies have failed because they merely whitewashed an existing product and hoped the consumer didn"t notice nothing was new.

26. 报告对最近发生的事件作了粉饰。

The report whitewashed the recent events.

27. 我所问的实际上是:“你是想要一个真实的答案还是要一个粉饰过的答案?

What I"m asking is this: "Do you want the sincere answer, or the glossed-over one?

28. 我所问的实际上是:“你是想要一个真实的答案还是要一个粉饰过的答案?

What I"m asking is this: "Do you want the sincere answer, or the glossed-over one?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!