宗教信仰的用英语怎么说,宗教信仰的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:宗教信仰的

繁体:宗教信仰的

拼音:zōng jiào xìn yǎng de

英语翻译

【法】 religious

分词翻译

宗教信仰的英语翻译:

【法】 religion; religious belief; religious faith

翻译例句

1. 翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。

Umberto Eco"s loss of his own religious faith is reflected in his novels.

2. 迪尔凯姆提出宗教信仰的作用是加强社会团结。

Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.

3. 欧洲宗教信仰的削弱可能是出生率下降的其中一个原因。

Eroding religious belief in Europe may partly explain lowered birthrates.

4. 这种观点也得到了他们关于宇宙起源和结构的哲学和宗教信仰的支持。

This view is also supported by their philosophical and religious beliefs about the origin and structure of the universe.

5. 分布于蒙古高原的岩画是古代北方民族的经济文化类型、生产方式、宗教信仰的反映。

The rock paintings on the Mongolian Plateau reflect the types of economy and culture, mode of production , and religious beliefs of the ancient nationalities in North China .

6. 一项研究的结论显示,自1990年以来,在美国宗教信仰的显著减少密切反映在互联网使用的增加上。

That"s the conclusion of a study showing that the dramatic drop in religious affiliation in the U. S. since 1990 is closely mirrored by the increase in Internet use.

7. 假如你想确认你和他是否在精神信仰上一致,那么去基督教堂,犹太教堂,寺庙等能祭拜你宗教信仰的地方。

If you want to be sure that you will be spiritually compatible with the person you want to meet, go to a church, synagogue, temple or wherever your religion has for a place of worship.

8. 经典世俗化是一个历史发生的过程,其大背景则是原初宗教信仰的变革、衰微和失传,以及政教分离的趋向。

Classic secularization is a historical process, the general background of which was the evolution, decline and loss of primitive religions and the trend of separation of government from church.

9. 东方舞蹈文化与西方舞蹈文化无论从内容上,还是形式上,都有较大的差异,其原因之一是由于宗教信仰的不同。

There are substantial differences between the Oriental and Occidental dancing cultures, in both the forms and substances. This is due to the different religious believes.

10. 这些产品能为顾客提供快乐感受或者象征价值,也就是说顾客对品牌本身有一种情感依恋,像是宗教信仰的某些感情。

These products provide either hedonistic or symbolic value to the customer, meaning they just feel good or create an emotional attachment to the brand itself, something he likens to religion for many.WWW.weNtiyi.Com

11. 成千上万人声称自己是绝地武士——《星际大战》中一个身穿睡衣的超级英雄,以此拒绝回答那些有关宗教信仰的问答题。

Hundreds of thousands of others sabotaged a voluntary question about religion by claiming that they were Jedi, the bathrobe-wearing superheroes of the Star Wars films.

12. 我有一个梦想,希望能领养一群来自不同国家、不同文化,有着不同的宗教信仰的孩子,我们居住在同一屋檐下,互相学习。

I have a dream of having kids from different countries with different cultures and religions all under the same roof and learning from each other.

13. 受世界文学“神话复兴”潮流以及日本传统文化原始宗教信仰的影响,宫氏动画充满魔幻的色彩,主要角色大都具有神奇的魔力;

Influenced by the trend of "mythology revival" in the world literature and primitive religion in Japanese traditional culture, HayaoMiyazaki"s cartoons are filled with magic features.

14. 这样的问题在更多的有宗教信仰的宇航员升入太空的时候会越来越多.到底在地球递归道上24小时内有12次的日出和日落 到底那次才算是日落?

Questions like these will continue as more and more religiousastronauts travel into space. When is sunset in low Earth orbit ifyou"re experiencing a dozen sunrises and sunsets in every 24-hourperiod?

15. 同时,老板们需要了解并且为那些戒酒的人提供保护,无论他们是因为宗教信仰的原因,还是因为他们之前戒过酒,还是因为他们只是不喜欢酒的味道。

Bosses need to be aware of and protect people who abstain -- be it for religious reasons, because they"ve had control problems in the past or because they simply don"t like the way the stuff tastes.

16. 之后,百分之59的观众认为没有宗教信仰的世界会更加美好,然而,百分之31的人认为并非如此,他们促使另一方为此项调查的赢家争论。

Afterward, 59 percent of the audience agreed the world would be better off without religion, while 31 percent disagreed — making the side arguing for the motion the winners of the debate.

17. 我觉得从抽象层面否定气候变化是最不靠谱的—但是鉴于美国文化中对宗教信仰的虔诚,还有那些陈词滥调,这个说法还是常在电视上被提到。

I suspect the metaphysical denial is quite rare-but given the comparative religiosity of American culture and the stereotypes thereof, it gets a lot of air time.

18. 苏西解释说富特老师(女家庭教师)在教她关于印第安人以及他们的宗教信仰的事情,根据老师的说法,印第安人好像不只有一个上帝,而是有好几个。

Susy explained that Miss Foote (the governess) had been teaching her about the Indians and their religious beliefs, whereby it appeared that they had not only a God, but several.

19. 他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。

His religious belief was always hedged with doubt.

20. 这种平和部分由于雷切尔的宗教信仰。

This serenity arose in part from Rachel"s religious beliefs.

21. 她的行动是出于虔诚的宗教信仰。

She was motivated by deep religious conviction.

22. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。

Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.

23. 他的言行总是以自己的宗教信仰为依归。

He was always guided by his religious beliefs.

24. 他的理论把各种政治和宗教信仰完美地结合起来了。

His theories mesh together various political and religious beliefs.

25. 他的理论把各种政治和宗教信仰完美地结合起来了。

His theories mesh together various political and religious beliefs.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!