
词语导航
基本信息
词语:初审法院
繁体:初審法院
拼音:chū shěn fǎ yuàn
英语翻译
【法】 court of first instance; court of original jurisdiction
分词翻译
初的英语翻译:
at the beginning of; early; elementary; first; original【医】 arch-; arche-; prot-; proto-
审的英语翻译:
careful; examine; interrogate; know法院的英语翻译:
court; courthouse; judgement seat; tribunal【经】 court of justice
翻译例句
1. 据此上诉法院确认了初审法院的判决。
Thus, the court affirmed the trial court"s decision.
2. 一般管辖权法院是州的主要初审法院。
Courts of general jurisdiction are the major trial courts of the state.
3. 大多数的案件及争议都由这些初审法院进行审理。
Most cases and controversies are heard by these courts.
4. 但是英特尔表示该公司将会上诉殴盟位阶第二的初审法院。WWW.WeNTiYi.cOM
But Intel says the company will appeal at the court of First Instance, the E. U. "s second-highest court.
5. 初审法院认为房东没有转让占有权,所以没有设立租赁关系。
The trial court found that since the landlord had not transferred the "right to possession" no landlord-tenant relationship was created.
6. 美国有94个地区法院,它们是拥有一般管辖权的联邦初审法院。
There are 94 district courts, which are the federal trial courts of general jurisdiction.
7. 在大多数州,初审法院有两层:低级管辖权法院和一般管辖权法院。
There are two levels of trial courts in most of the states: courts of inferior jurisdiction and courts of general jurisdiction.
8. 因此,典型案件开始于州法院体系或联邦法院体系的一个初审法院——一个具有普遍管辖权的法院。
Thus, the typical court case begins in a trial court-a court of general jurisdiction -in the state or federal system.
9. 如果某一当事人从联邦初审法院向上诉法院提出上诉,只要案件符合管辖权要求,上诉法院就必须受理。
If a party appeals its case from the federal trial court to a court of appeals, the courts of appeal must adjudicate the case, so long as the jurisdictional requirements are satisfied.
10. 在2007年9月份欧洲初审法院裁定微软通过将媒体播放器和WINDOWS绑定来阻止竞争。
In September 2007 the European Court of First Instance ruled that the firm had stifled competition by tying its media player to Windows.
11. 对于通用电气和霍尼韦尔的案子,欧洲初审法院虽然批评了欧盟委员会的法律推理但仍然支持其决定。
In the case of GE and Honeywell the European Court of First Instance criticised the commission"s legal reasoning, but upheld its decision.
12. 在本案中,初审法院法官支持原告的诉讼主张,认为公司董事在公司濒临破产时,对公司债权人负有信义义务。
In this case, the trial judge granted judgment in favor of the trustee, holding that directors owed a fiduciary duty to creditors when a corporation was in the vicinity of insolvency.
13. Edwards向州上诉法院诉初审法院拒绝自我辩护的请求,但仍被驳回,接着他又向印第安纳州最高法院上诉直至美国最高法院。
Edwards appealed the denial of the request to represent himself to a state appeals court, and after yet another denial, to the Indiana Supreme Court and finally to the U.S. Supreme Court.
14. 一些案件的初审可能会在联邦法院,它们同时也可以在联邦级法院进行终审。
Some cases may begin in federal courts at the start3, and these can also end up here.
15. 一些案件的初审可能会在联邦法院,它们同时也可以在联邦级法院进行终审。
Some cases may begin in federal courts at the start, and these can also end up here.
16. 在最高法院的初审管辖权相对狭窄;
The original jurisdiction of the Supreme Court is relatively narrow;
17. 在一切有关大使、公使、领事以及州为当事一方的案件中,最高法院有最初审理权。
In all cases affecting ambassadors, other public ministers and consuls, and those in which a state shall be a party, the Supreme Court shall have original jurisdiction.
18. 在一切有关大使、公使、领事以及州为当事一方的案件中,最高法院有最初审理权。
In all cases affecting ambassadors, other public ministers and consuls, and those in which a state shall be a party, the Supreme Court shall have original jurisdiction.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
