
词语导航
基本信息
词语:拯救点
繁体:拯救點
拼音:zhěng jiù diǎn
英语翻译
【计】 rescue point
分词翻译
拯救的英语翻译:
deliverance; redemption; rescue; salvation
点的英语翻译:
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
翻译例句
1. 瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点,在这本书中,对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
2. 最重要的一点呢,当然是林肯拯救了美国,签署并且坚定地维护《解放黑奴宣言》,尽管当时批评纷纭。
Ultimately, of course, Lincoln saved the Union, issued the Emancipation Proclamation and stood firmly by it, despite criticism.
3. 东京电力公司出于拯救设备的想法——尽管公司不会承认这一点——而使用海水来冷却反应堆,危机管理组官员私下里建议东京电力公司放缓这种做法。
Privately, officials have suggested TEPCO may have been slow to use seawater to cool the reactors because it wanted to save its plant—though the company denies this.
4. 目前看来很清楚的一点是,他对尼桑英雄式的拯救是以忽视雷诺为代价的,而后者近年来推出的一批新车都缺乏亮点。
It is now pretty clear that his heroic rescue of Nissan came at the expense of taking his eye off Renault, which in recent years has produced a succession of mediocre cars.
5. 专家表明,如果英国人只是在他们的饮食中做一些简单的改变,比如每天摄盐不超过1克,每天都多吃一点儿水果,每天少摄入一些含饱和脂肪的食物,那么每年有大约两万英国人的生命就可以得到拯救。
Experts say around 20, 000 lives a year could be saved if Britons simply tweaked their diet to include one gram less of salt a day, an extra piece of fruit and less saturated fat.
6. 倘若我们真的可以通过点几下鼠标来拯救世界,那么只有傻瓜才会反对。
If we really could save the world with a few clicks of the mouse, then only a fool would protest.
7. 最确定的一点是:如果欧洲领导人说我们会采取一切必要措施来拯救欧元区,那么,非常简单,我们一定会说到做到。
Final remark: when European leaders say that we will do everything what is required to save the eurozone, it is very simple. We mean it.
8. 分清楚这一点是非常重要的,因为它也许能使环保工作朝着人们能够实现的目标努力:忘记地球,去拯救湿地;忘记行星,去拯救青蛙。
This is a distinction of great importance because it might help direct environmental concern to goals that people can actually achieve: forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
9. 许多“绿色”互联网商务站点都承诺用户,可以通过比网上冲浪稍微多做一点什么就可以拯救地球。
A number of "green" Internet businesses promise users they can help save the planet by doing little more than surfing the right websites.
10. 欧盟领导人来为了拯救陷入经济困境的欧盟成员国已经焦头烂额,而卡扎菲的死则为他们带来了一线曙光,至少它足以扑灭欧元区的一个火点。
For eu leaders struggling to find any glimmers of hope for their economically troubled members, Gadhafi"s death may be enough to tamp down at least one fire in the euro zone.
11. 能够拯救亚马逊的关键点就是20%的砍伐率”,这“是个可怕的结果”。
The tipping point for the Amazon is 20 percent deforestation, " and that is "a scary result, " Lovejoy told Tierramérica in an interview.
12. 他们知道不得不拯救树木,如果不的话,他们就会一点木材也没有了。wwW.WEntIYi.coM
They knew they had to save the trees. If not, they would have no wood at all.
13. 正如分享医学知识能拯救生命,如果我今天在台上说的话能引起观众的一点点思考,我觉得我的演讲就是有意义的。
Just like sharing medical knowledge can save people"s lives, if what I said today on the stage has provoked even a little thinking among the audience, I would consider my speech meaningful.
14. 不得不拯救银行这一点令人惊恐。
The need to rescue Banks was horrifying.
15. 前方的一点亮,或许可以拯救你的视野。
A bright point in front can save your vision.
16. 只需微不足道的一点小事就能把你断送或者把你拯救出来!
How little a thing is needed for us to be lost or to be saved!
17. 把自己的生命,一点点送人虚无,而不想做一次奋斗,拯救自己。
Their life, give a little bit of nothing , not one wanted to fight to save their own.
18. 我按常理推断其言:这样我们就可以拯救世界,或至少让美国多一点就业机会。
Yes, I think, bringing her sentence to its logical conclusion, we could save the world, or at least a few American jobs.
19. 尽管他们并没有意识到这一点,但是他们不仅能拯救世界,更会永远的改变这个世界。
Although unaware of it now, these individuals will not only save the world, but change it forever.
20. 如果你注意到睫毛膏太容易脱妆,你能做的就是加一点盐水,几滴盐水就足够拯救你的睫毛膏延长其使用时间了。
If you notice that your mascara is too flaky, what you can do is to add a bit of saline solution. A few drops of the solution is enough to improve the product so that it could last longer.
21. 无可否认,《集结号》在很多方面是在模仿《拯救大兵瑞恩》这一点已经得到公认。
There is no denying the fact that the rally number "in many aspects in the imitation" saving private Ryan this point has been recognized.
22. 无可否认,《集结号》在很多方面是在模仿《拯救大兵瑞恩》这一点已经得到公认。
There is no denying the fact that the rally number "in many aspects in the imitation" saving private Ryan this point has been recognized.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
