
词语导航
基本信息
词语:公证监督
繁体:公證監督
拼音:gōng zhèng jiān dū
英语翻译
【法】 notarial supervisionWww.wENtiyI.CoM
分词翻译
公证的英语翻译:
notarization
【法】 acknowledge; certification by a notary; notarize; notary
监督的英语翻译:
supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【计】 monitoring; supervising
【医】 control; inspection
【经】 intendance; monitor; overseer; supervision
翻译例句
1. 公司股东(大)会、董事会会议现场公证监督,是民商事行为公证的一个新领域。
The notarizing supervision on the scene of the meeting of general meeting of shareholders and board of directors in a company is a new field in civil and commercial act notarization.
2. 市司法行政机关指导、监督市公证员协会的工作。
The municipal judicial administrative organ guides and supervises the work of the notarial association.
3. 在公证人员监督下,知识产权代理公司的工作人员共购买了4台电脑。
Supervision of the notaries, intellectual property agency staff purchased a total of 4 computers.
4. 社会公用计量标准对社会上实施计量监督具有公证作用。
Public standard instruments function as notaries in exercising measurement supervision in the society.
5. 公证权;社会权力;监督制约。
Notarial rights; Social power; Supervision and conditioning.
6. 公证处的3名工作人员一人一点全程监督。
Notary Division 3 staff members that the full supervision of a person.
7. 赛的公正员对比赛全程进行监督和公证。
Fair competition throughout the game to supervise staff and notarized.
8. 抽奖将在公证人的监督下完成。
This lottery draw will be done under the supervision of the public notary.
9. 第五条司法行政部门依照本法规定对公证机构、公证员和公证协会进行监督、指导。
Article 5 the judicial administrative department shall, under the law, supervise and offer guidance to the notarial offices, notaries and notary associations.
10. 整个过程在公证人员和警察的监督下进行。
The whole process was supervised by the municipal notaries and policemen.
11. 整个过程在公证人员和警察的监督下进行。
The whole process was supervised by the municipal notaries and policemen.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
