使贬值用英语怎么说,使贬值的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:使贬值

繁体:使貶值

拼音:shǐ biǎn zhí

英语翻译

【法】 depreciate

分词翻译

使的英语翻译:

employ; envoy; if; probe; send; use

贬值的英语翻译:

depreciate
【经】 depreciation; devaluation; devalue

翻译例句

1. 印度已经使卢比贬值约11%。

India has devalued the rupee by about eleven percent.

2. 这也是一个潜在的经济问题,因为美元贬值使进口食品更加昂贵,并对利率产生上行压力。www.WeNtIyI.coM

It"s also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.

3. 抛弃欧元将允许意大利,西班牙和其它国家货币贬值,使这些国家的工资成本与工人的生产力持平。

Leaving the euro would allow Italy, Spain and the rest to devalue and bring their wage costs into line with workers" productivity.

4. 现在,美元的贬值使美国商品在国际市场上更具竞争力。

Now, the dollar"s depreciation makes U.S. goods more competitive on world markets.

5. 通货膨胀使我们的货币贬值了。

Inflation erodes the value of our money.

6. 他们认为珍贵的石油正在使美元贬值,因为石油出口国从欧洲进口商品的数量要多于美国,从而获得的美元石油收入较少。

Dearer oil is pushing the dollar down, they claim, because oil exporters import more from Europe than America and hold less of their oil revenues in dollars.

7. 普莱斯顿向他的旅行同伴炫耀了三块昂贵的手表,并且说美元贬值使他的旅行特别值。

Showing off three expensive watches to his traveling companions, Preston said the dollar"s woes have made his trip especially economical.

8. 日本过于依赖出口,它的首选应当是刺激国内需求,终结通货紧缩,而非使日元贬值。

Japan is too dependent on exports and its priority should be stimulating domestic demand and ending deflation, not cheapening the yen.

9. 不幸的是,贬值的货币通过使进口商品更加昂贵从而抑制了消费。

Unfortunately, cheap currencies also discourage the consumption of traded goods by making imports more expensive.

10. 最后,美元的贬值使国外公司接管美国企业的成本更加低廉。

Finally, the weak dollar has made it cheaper for foreigners to take over American firms.

11. 而因信贷危机和房产迅速贬值所引发的贷款违约潮则使抵押贷款业务受到重创。

It has been battered by floods of loan defaults caused by the credit crunch and plummeting home values.

12. 日本是目前唯一直接干预货币市场使本国货币贬值的发达国家。

The Japanese are so far the only rich country to intervene directly in the markets to weaken their currency.

13. 不过,美联储的扩张政策具有某些使美元贬值的副作用,提高美国商品竞争力,为降低美国财政赤字铺平道路。

The Fed"s expansionary policies, however, have the side effect of somewhat weakening the dollar, making U.S. goods more competitive, and paving the way for a smaller U.S. deficit.

14. 以色列甚至使用强制性地手段使谢克尔贬值。

Israel has intervened even more forcefully to weaken the shekel.

15. 他无权单方下令使欧元贬值,因为其他11个欧元国也享有调整欧元汇率的政策主动权。

He cannot devalue a currency, the euro, that is Shared with 11 other countries.

16. 英币在09年年初就停止了大幅的贬值;严重的经济衰退使许多闲置产能得到开发,缓解了国内支出,尤其是薪酬压力。

The big fall in sterling was over by early 2009. The severity of the recession has opened up lots of spare capacity, which is bearing down on domestic costs, notably pay.

17. 但是1971年8月15日,面对经济困境,尼克松关闭了黄金窗口,使美元对黄金贬值并对进口收取10%的额外费用。

But on August 15th 1971 Nixon, in the face of economic difficulties, closed the gold window, devalued the dollar against bullion and imposed a 10% surcharge on imports.

18. 如果足总想使他们自己的比赛贬值,那是他们自己的事情。但是这样的话,他们就不要再来抱怨说我们只是利用这些比赛来锻炼年轻球员。

If the Football League want to devalue their own competition, that"s up to them, but they shouldn"t then be upset if people use these games to help in the development of young players.

19. 这样我们就有十足的把握来摧毁他们的信用,使他们的货币贬值,通货膨胀。

So we have full assurance to destroy their credit so that their currency devaluation, inflation.

20. 对于美联储来说,理想的途径是使利率适当地低于通胀水平——既保持实际利率为负,又使美元能够逐渐贬值。

The ideal path for the Fed is for interest rates to stay well below inflation - keeping the real interest rate negative - and for the US dollar to decline gradually.

21. 破坏处使这幅画贬值了。

The tear devalues the painting.

22. 破坏处使这幅画贬值了。

The tear devalues the painting.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!