
词语导航
基本信息
词语:间接犯罪
繁体:間接犯罪
拼音:jiān jiē fàn zuì
英语翻译
【法】 consequential crime
分词翻译
间接的英语翻译:
【法】 remoteness
犯罪的英语翻译:
commit a crime; crime; delict; err; misdeed; sin; transgress; trespass
【法】 commission of a crime; commit an offence; commitment; committal; crime
guilt; guilt by an offence; malefaction; misdeed; offend; peccancy
perpetration; prepetrate a crime; sin; wrong-doing
翻译例句
1. 该类犯罪的主观罪过既可以由直接故意构成,也可以由间接故意构成。
The subjective fault of this pattern crime can consist of both direct intent and indirect intent.
2. 因此,目的犯可以存在于间接故意犯罪之中。
Therefore, the purpose offense can be existed in the crime of indirect intent.
3. 另外,在其他种类的犯罪活动中也有间接侵犯国徽的行为,也要受到法律的追究和制裁。
In addition, in other types of crime activities also have indirect infringement behavior of the national emblem also must be law, shall be investigated for and sanctions.
4. 持有型犯罪之主观罪过不仅包括直接故意,也包括间接故意。
The subjective fault in holding crimes includes crimes of both direct intent and indirect intent.
5. 该类犯罪的主观罪过,既可以由直接故意构成,也可以由间接故意构成。
The subjective culpability in such a crime can be an offence committed from direct intention or indirect intention.
6. 在认定犯罪主观故意时应当包括间接故意,以此准确认定诽谤罪。
In recognizing the subjective intention of crime, indirect intention must be included, and the accurate judicature can be carried out.
7. 因此,加强犯罪的间接故意的研究十分必要。
Therefore, it becomes great necessary to enhance the research of Indirect Intention of Crime.
8. 在间接受贿犯罪中,受贿人的职务与第三者之间的关系是:受贿人的职务对第三人具有影响力。
In the crime of accepting bribe indirectly, the relationship between the duties of the bribee and the third party is the effect of the duty of the bribee on the third party.
9. 但放眼整个犯罪理论体系,国内学界对间接正犯理论缺少深入的研究,现有的研究成果也稍嫌单薄。
However, all over the theoretical system of crime, it lacks of deep research on indirect criminal in domestic academic field, and the existing research is also somewhat thin.WwW.WENTIyi.com
10. 犯罪社会学中的间接约束因素指犯罪暴露度与文化规范。
The indirect restriction factor refers to uncovery extent of committing crime and culture criterion.
11. 畸型文化消费表现为消费心理扭曲、消费行为反常,其对犯罪的影响有直接作用和间接作用两种模式。
Lopsided cultural consumption can be shown as two forms: distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly.
12. 分析各种各样的经济犯罪,多数与会计故意性信息失真有直接或间接的联系。
On analyzing all kinds of economic crimes, the majority of the crimes have something to do with the deliberate accounting information distortion directly or indirectly.
13. 通说认为,未遂犯仅囿于直接故意犯罪之中,间接故意犯罪不存在未遂犯。
The general view of the academic circle thinks that the attempt crime exits in the direct intentional crimes, not in the indirect intentional crimes.
14. 从理论界对合同诈骗罪犯罪故意的形式是否包括间接故意的争论分析,只能得出本罪犯罪故意是直接故意的结论;
To start with the dispute on form of criminal intention of the crime of contract fraud, the form of criminal intention of the crime can only be direct intention;
15. 司法实践中,往往会出现间接正犯即行为人利用不具有犯罪主体资格的人或者不发生共犯关系的第三人实施犯罪的情况。
In judicial practice, it often occurs that the actor makes use of the third person without the subject qualification of offender or accomplice to commit the crime.
16. 该部分主要介绍了间接正犯、不作为犯、原因自由行为、共同实行犯等几种特殊类型犯罪的实行行为的着手。
This part mainly discussed indirect Perpetrator, Omissions, Actio libera in cause, Co-Perpetrator and other special types of ACTS.
17. 经济秩序是被犯罪行为间接侵犯的,财务管理制度并非为犯罪行为必然侵犯,因此都不是本罪的客体。
Economic order is violated indirectly by criminal act and the institution of financial management isn"t violated inevitably by criminal act, so they aren"t the object of this crime.
18. 由于网络犯罪可以不亲临现场的间接性等特点,表现出多样的网络犯罪。
As the network of crime can not visit the scene of the indirect nature. Displayed a variety of Internet crime.
19. 本章主要谈的是隔离犯、不作为犯、原因自由行为、间接正犯、共谋共同正犯、复行为犯等特殊犯罪类型的“着手”。
This part mainly discussed segregating offense, omissions, causes freedoms, indirect perpetrator, co-perpetrator, double behavioral offense, and other special types of ACTS.
20. 司法实践中存在的间接处罚现象,加重了对犯罪者的处罚。
The phenomenon of indirect punishment in judicial practice not only expands the scope of the crime, but also increases the penalties for offenders.
21. 司法实践中存在的间接处罚现象,加重了对犯罪者的处罚。
The phenomenon of indirect punishment in judicial practice not only expands the scope of the crime, but also increases the penalties for offenders.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
