所有权证书用英语怎么说,所有权证书的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:所有权证书

繁体:所有權證書

拼音:suǒ yǒu quán zhèng shū

英语翻译

【经】 certificate of ownership; certificate of title; paper title

分词翻译

所有权证的英语翻译:WWW.WeNtiyI.COM

【法】 certificate of ownership

书的英语翻译:

book; letter; script; write

翻译例句

1. 墙上挂着一张1953年的已发黄的所有权证书。

A yellowed certificate of ownership dating back to 1953 hangs on the wall.

2. 被抵押船舶的名称、国籍、船舶所有权证书的颁发机关和证书号码;

Name and nationality of the mortgaged ship and the authorities that issued the certificate of ownership and the certificate number thereof;

3. 除此之外,法律承认的房产所有权证书本身并不是房地产权益最具价值的表现形式。

The findings show that instead of being a binary, legal condition, different forms of property rights, enforced by highly decentralized state institutions, are operational in this market.

4. 交易方在进行船舶交易时应当向船舶交易服务机构提供下列文件:(1)船舶所有权证书、国籍证书;

Counterparties to the ship transactions shall submit the following documentation to the ship transaction service institutions: (1) the ownership certificate and nationality certificate of the ship;

5. 根据Imazon,一个非官方组织的说法,有36%的森林据称为私人所有,而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。

Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.

6. 根据Imazon,一个非官方组织的说法,有36%的森林据称为私人所有,而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。

Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!