
词语导航
基本信息
词语:准许的
繁体:準許的
拼音:zhǔn xǔ de
英语翻译
【法】 permissible; unforbidden
分词翻译
准的英语翻译:
allow; follow; grant; permit; standard; norm【医】 eka-
【经】 preparation; quasi
许的英语翻译:
allow; perhaps; praise; promise翻译例句
1. 像巧克力或者花这样的礼物是准许的。
Gifts like chocolates or flowers are allowed.
2. 提一个问题是准许的。
It was permissible to ask a question.
3. 而在另一些地区,石油和天然气的开采也是准许的。
And in some sanctuaries, the extraction of oil and gas is allowed.
4. 本协议对任一方准许的继承者和受让者有约束力。
This Agreement will be binding upon each party"s respective permitted successors and assigns.
5. 未能会见要求的被准许的涂上的植物丢失他们的执照。
Licensed coating plants who fail to meet the requirements lose their licence.
6. 在夏洛茨维尔的弗吉尼亚大学,在学校任何项目需要供应酒精都是要获得准许的。
At the University of Virginia in Charlottesville, permission is needed to serve alcohol at any event on campus.
7. QUALICOAT授予了一般执照全国协会发行这些证明和检查被准许的植物。
QUALICOAT has granted general licenses to national associations to issue these certificates and inspect the licensed plants.
8. 除非且仅在适用法律明确准许的范围内,并且如果适用法律允许合约放弃该权利,您谨此放弃为该等行为的权利。
Except and only to the extent that it is expressly permitted by applicable law, and, to the extent applicable law permits contractual waiver of such right, you hereby waive your rights to do so.
9. 作为一个高度专业和被准许的制造者和出口商,我们出口了很大数量的鞋子在各种各样的物价水平根据规则依据。
As a highly professional and licensed manufacturer and exporter, we exported large quantity of shoes at various price levels on regular basis.
10. 当航天飞机升入天空的时候,仓压的轻微下降引起了警报,但是工程师将它归为正常的膨胀,是可以准许的氧气泄漏。
A slight drop in cabin pressure as the shuttle climbed into the sky raised an alarm, but engineers attributed it to normal expansion that allowed some oxygen to escape.
11. 每份法定图则均附有一份注释,说明在各个地带上准许的土地用途,以及须向城市规划委员会申请许可的土地用途。
Attached to each statutory plan is a set of notes indicating the USES in particular zones which are always permitted and those USES for which the TPB"s permission must be sought.
12. 该格式让我们能够指定准许的词的发音,以及如何解释它们并在VoiceXML字段中将它们呈现为文本或其他字符串。
The format enables you to specify the words permitted to be spoken and how this is interpreted and rendered to a text or other string into the VoiceXML field.
13. 任何款项如果到期没有支付均产生利息,每延迟一整周应支付0.5%的利息或者为法律准许的最高金额,以较低者为准。
Any payment which is not paid on the due date shall accrue interest at a rate of 0.5 % per completed week of delay or the maximum amount permitted by law; whichever shall be less.
14. 俄罗斯媒体说,中国货轮“新星号”在没有得到俄罗斯准许的情况下进入俄罗斯领海,随后俄罗斯边防船只跟随“新星号”。
Russian media say border guard ships followed the Chinese vessel, the New Star, after it crossed Russia"s border without its permission.wWw.WeNTiYI.cOm
15. 从今以后,为Iphone及其同类产品研发程序的开发人员必须签署一份修订协议,禁止开发人员使用未经苹果准许的其他设计工具编写程序。
Henceforth, developers creating applications for the iPhone and its ilk will have to sign a revised agreement that forbids them from using any programming tools other than Apple"s approved set.
16. 另一个反对准许人们拥有炸弹的理由是,目前制造一枚炸弹的成本非常高昂。
Another argument against allowing people to own a bomb is that at the moment it is very expensive to build one.
17. 此事你必须得到管理部门的准许。
You must get permission from the management in this matter.
18. 这事我需要获得经理的准许。
I"ll have to clear it with the manager.
19. 身份验证机制的实现可能存在弱点,比如准许凭证拦截和重播。
The authentication mechanisms" implementation might have weaknesses and allow, for example, credential interception and replay.
20. 准许他们迟延48小时,以收集更多的证据。
They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.
21. 他还说,查看个人数据应该得到法官或地方法院的准许。
He added that the permission to access the data should be granted by judges or magistrates.
22. 他还说,查看个人数据应该得到法官或地方法院的准许。
He added that the permission to access the data should be granted by judges or magistrates.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
