
词语导航
基本信息
词语:无形遗产
繁体:無形遺產
拼音:wú xíng yí chǎnwWW.WENTiyi.cOM
英语翻译
【经】 incorporeal hereditaments
分词翻译
无形的英语翻译:
immateriality
遗产的英语翻译:
bequest; heritage; inheritance; legacy
【经】 bequest; estate; heritage; inheritance property; legacy; patrimony
翻译例句
1. 保护计划:自1957年被列为无形遗产后,能剧和狂言及其艺术家们得到了应有的保护。
Action plan: the Nogaku has been designated an Intangible Cultural Property since 1957 and is thereby protected, along with its traditional artists.
2. 无形文化环境是遗产的精髓,它使得木石有了意义。
Intangible cultural context is the essence of heritage, making wood and stone worthy of our interest.
3. 那也许是我们将来回顾这一时代时记得最牢的精神遗产:在对付我们中间无形的恐惧之时,我们成了自己的囚徒。
That may be the legacy we remember best when we look back on this age: in dealing with the unseen horrors among us, we became prisoners of ourselves.
4. 产业遗产是城市历史的见证物,包括有形和无形两种形式,具有社会价值、科学价值和美学价值。
As witness to the history of a city, industrial heritage, whether tangible or intangible, is of great social, scientific and aesthetic value.
5. 通过保护有形的世界遗产,还可以保护无形的遗产,这才是最重要的。
By securing the physical world heritage sites, you can also protect the intangible heritage, this is the most important.
6. 历届世博会标志和形象已经成为独特的无形资产,成为世界公认的遗产之一。
The emblems and images of past World Expos have turned into the unique intangible legacy.
7. 城市的独特魅力和吸引力是城市的灵魂所在,同时也是是城市的无形资产,如文化、历史遗产和对城市场所的认知。
The soul of the city is what makes a place unique and attractive. These include intangible assets such as cultural heritage and a sense of place.
8. 城市的独特魅力和吸引力是城市的灵魂所在,同时也是是城市的无形资产,如文化、历史遗产和对城市场所的认知。
The soul of the city is what makes a place unique and attractive. These include intangible assets such as cultural heritage and a sense of place.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
