
词语导航
基本信息
词语:含苞
繁体:含苞
拼音:hán bāo
英语翻译
in bud
分词翻译
含的英语翻译:
cherish; contain; keep in mouth
【机】 include
苞的英语翻译:
bract; bud
【医】 bract; hypsophyll
翻译例句
1. 在永生的冬雾里,它将不再含苞。
It would not remain in bud in the eternal winter mist.
2. 玫瑰花正含苞待放。
The roses are in bud.
3. 保持耐心,让生活如含苞待放的花蕾。
Have patience and let your life unfold like a budding flower.
4. 她含苞待放,就象一只红苹果。
She was a girl in bloom…much like a round red, rosy apple.
5. 是否发芽生长?今年能否含苞怒放?
Has it begun to sprout? Will it bloom this year?
6. 仿佛海底待放的花蕾含苞。
And, like unfolded flowers beneath the sea.
7. 采摘含苞的玫瑰要得趁早。
Gather ye rose-buds while you may.
8. 当花儿含苞欲放时,春天也就随之而来了。
When flowers have budded, spring is just round the corner.
9. 那位小姐正处在女性含苞待放的青春妙龄。
The younger lady was in the lovely bloom and spring-time of womanhood .
10. 那位小姐正处在女性含苞待放的青春妙龄。
The younger lady was in the lovely bloom and spring-time of womanhood.
11. 玫瑰花正在含苞待放。
The rose bushes are budding.
12. 在草坪上含苞欲放的那些黄色和白色的小花是什么花?
What are those small yellow and white flowers sprouting up on the lawn?
13. 就近找个花儿含苞欲放的花园,让你的孩子给它们拍照。
Find a neighborhood garden where flower shoots are sprouting. Have your child take a photograph of them.
14. 但是空气中有野蒜和酢浆草的香味,玉兰花正含苞欲放。
But the fragrant dank beckoned with wild garlic, wood sorrel and magnolia still tight in the bud.
15. 你看见在喷泉旁那些含苞怒放的红、白、黄色玫瑰花吗?
Do you see those red, white and yellow roses blooming by the fountain?wwW.wENtIyi.cOM
16. 现在,我的生命宛如在永久的春天里又再一次含苞欲放。
Now for me life is coming to bud again as if in eternal spring.
17. 当她出现,犹如含苞的玫瑰,但却远比尘世的花清香……
So as she shows she seems the budding rose, yet sweeter far than is earthly flower.
18. 黄花在八月中旬含苞欲放,待到九月初花重四野,遍地金黄。
Goldenrod comes by mid-August, but rises to a peak of golden abundance in early September.
19. 我感觉我的灵魂在自动搜索你,正如一朵鲜花在含苞欲放。
I feel my soul look for you, like a flower blooming.
20. 你看见在喷泉旁那些含苞怒放的红、白、黄色玫瑰花吗? ?
Do you see those red, white and yellow roses blooming by the fountain?
21. 树枝上已经吐露新芽,遍地都是红花绿柳,花儿们也含苞欲放。
Branch has breathed new bud, everywhere is red flowers, green willows, the flowers are in bud.
22. 青春,是阳光下的一朵含苞待放的花,是充满活力与阳光的日子。
Youth, is in the sunshine a budding flower, is full of vitality and sunny day.
23. 如果你的得分在30- 40之间,爱情已经在你心中含苞待发。
If you have scored between 30 and 40, love is budding in your heart and it"s getting ready to bloom.
24. 但你不会看到詹森种植任何玫瑰花丛或从花店购买含苞待放的鲜花。
But you won"t see Jason planting any rose bushes or bringing buds home from the flower shop.
25. 你的晚安吻就像露珠滋润着大地和春雨滋润着含苞的花儿般滋润着我。
The night kiss just like dew dampen the earth and all flowers in bud by spring rain.
26. 一夜过后,它只剩下可怜的花苞,像一位娇小的女子,却又含苞待放。
Night after it left the poor bud, as a petite woman, but Moon.
27. 于是不经意想到女人的姿态也会如花一样,会含苞待放,也会零落成泥。
So think of a woman"s gesture inadvertently flowery also just as Moon, will be scattered into mud.
28. 那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野,那里长满了含苞待放的鲜花。
The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.
29. 那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野,那里长满了含苞待放的鲜花。
The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
