限制责任的规则用英语怎么说,限制责任的规则的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:限制责任的规则

繁体:限制責任的規則

拼音:xiàn zhì zé rèn de guī zé

英语翻译

【经】 limitation of liability rule

分词翻译

限制的英语翻译:

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

责任的英语翻译:

duty; responsibility; liability; burden; obligation
【医】 responsibility
【经】 liability; responsibility

规则的英语翻译:www.wENtiyI.COM

regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule

翻译例句

1. 自由包括责任。青少年了解后果;违反规则的结果是更少的自由(更严格的限制),除非规则被遵守。

Freedom includes responsibility. Adolescents understand consequences; breaking the rules results in less freedom (tighter boundaries) until rules are kept.

2. 2006年开始施行的新《公司法》在有限责任公司股权转让规则的设计上仍然存在逻辑上的缺憾,使得股权转让的效率受到限制,难以保证交易各方的利益公平。

The rule for equity transfer of limited companies in the new Corporation Law(2006) is liable to limit the efficiency of the transfer and may lead to the unfairness of shareholders′ interests.

3. 举证责任倒置是对“谁主张,谁举证”规则的修正,与侵权行为法相伴而生,其适用条件是由法律严格限制的。

The inversion of burden of proof is a modification of this regulation. It emerges with the law of infringing act, and its scope of application is strictly restricted by law.

4. 举证责任倒置是对“谁主张,谁举证”规则的修正,与侵权行为法相伴而生,其适用条件是由法律严格限制的。

The inversion of burden of proof is a modification of this regulation. It emerges with the law of infringing act, and its scope of application is strictly restricted by law.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!