
词语导航
基本信息
词语:钉住
繁体:釘住
拼音:dīng zhù
英语翻译
impale; nail up; pin; pin up; staple; stick【经】 peg
相关词条
1.nail(unitoflength) 2.pegging 3.transfix 4.peg 5.impale分词翻译
住的英语翻译:Www.wENTIyI.coM
house; reside; stop【法】 householder
翻译例句
1. 所有这些都为病人提供了钉住他的推测、幻像和回忆的钉子。
All of this offers pegs for the patient on which to hang his speculations, phantasize, and recollections.
2. 放弃钉住美元只会加大美元贬值的压力。
Yet abandoning the peg only adds to the pressure on the dollar.
3. 国家货币拉特继续钉住欧元。
The national currency, the lat, is still pegged to the euro.
4. 我打不开这个盖子,好像是被钉住了。
I can"t get this lid off, it seems to be nailed down.
5. 我打不开食橱门,看来好像是给钉住了。
I can"t open the cupboard, it seems to be nailed on.
6. 钉住你的常用文件夹。
Pin Your Favorite Folders.
7. 屋子被用木板钉住了。窗户,门,所有的。
The house has been boarded up. The Windows, the doors, everything.
8. 如果出现大规模的放弃美元钉住,这也会很快的停止的。
If there were wholesale abandonment of dollar pegs, it might cease to be so.
9. 他往下钉住箱子的盖子。
He tacked down the lid of the box.
10. 你现在可以针对给定选项“钉住”属性视图。
You can now pin the Properties view to a given selection.
11. 请用平头钉钉住地毯。
Please tack the carpet down.
12. 箱子必须用钉子钉住,并且用金属带全面加固。
Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
13. 他们已用螺丝钉把门钉住,所以门打不开丁。
They have screwed up the door so that it cannot be opened.
14. 换句话说,设计的是钉住汇率制度和关键环节。
In other words, the design of the pegging and exchange rate system is the crucial element.
15. 玩具飞机的机尾掉不下来,它是用钉子钉住的。
The tail won"t come off the toy plane, it"s fixed on with nails.
16. 贼被警察钉住了。
The thief was tailed by a policeman.
17. 钉住一种货币的固定价值基于另一种货币或相关商品(比如黄金)。
Peg Fixed value of a currency based on its relation to another currency or the value of an underlying commodity, such as gold.
18. 第二,拉脱维亚也可以选择贬值,降低对欧元的钉住汇率。
Second, Latvia could devalue and re-peg against the euro at a lower rate.
19. 那些拥有大量美元资产,又钉住美元汇率的国家正在和通货膨胀斗争。
Many of the countries that have built large stocks of dollar assets by pegging their currencies to the greenback are now battling with inflation.
20. 事实上,很少有经济学家预期中国会在明年年中之前放弃实际钉住美元。
Indeed, few economists expect China to abandon its effective peg to the dollar before the middle of next year.
21. 租期是无限制的,而且通过钉住可比物业的收费标准,租金涨幅得以控制。
Leases are open-ended and rent increases are controlled by a system pegging rents to those charged for comparable properties.
22. 前门是锁着的,并且有门闩拴着,还像窗户一样被木板钉住封着。
The front door was locked, and bolted and nailed down with boards, as were all of the Windows.
23. 系牢,钉牢:使牢牢附着于别的物体,如用针别住或用钉钉住。
To attach firmly to something else, as by pinning or nailing.
24. 首先就是波罗的海其他国家,它们也遭遇到突如其来的信贷泡沫,货币钉住欧元。
First in line were the other Baltic states, also suffering from popped credit bubbles and pegged currencies.
25. 他们就这样站在那个距离处,被那神秘的符号所激起的反感离心力钉住了。
At that distance they accordingly stood, fixed there by the centrifugal force of the repugnance which the mystic symbol inspired.
26. 他们就这样站在那个距离处,被那神秘的符号所激起的反感离心力钉住了。
At that distance they accordingly stood, fixed there by the centrifugal force of the repugnance which the mystic symbol inspired.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
