全身感觉用英语怎么说,全身感觉的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:全身感觉

繁体:全身感覺

拼音:quán shēn gǎn jué

英语翻译

【医】 general sensation; general sensibility

分词翻译

全身的英语翻译:

at every pore; flesh and fell; head and ears; whole body

感觉的英语翻译:

feel; become aware of; perceive; sense
【医】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

翻译例句

1. 而在所有测试的情绪中,幸福是唯一能增加全身感觉的情绪。

Happiness was the only emotion tested that increased sensation all over the body.

2. 昨天醒来,全身感觉很累,软弱无力似的,脑海想著为什么会这样呢?

When I woke up yesterday my whole body felt tired and weak all over, and my brain was thinking "Why this was happening?"

3. 他感觉全身发热,满身是汗。

He felt all hot and sweaty.

4. 想象一下全身都在放松的感觉。

Imagine the feeling of relaxation rushing through your whole body.

5. 一阵惊恐的感觉传遍他的全身。

A thrill of alarm ran through him.

6. 一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄传遍他的全身。

A delicious languor was stealing over him.

7. 如果你把手放在心脏的部位,你会感觉到你的心跳,它迫使血液在你全身流动。

If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.

8. 丹纳赫说,“在一个我不需要工作的世界里,我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。

Danaher says, adding, "In a world in which I don"t have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.

9. 尽管没有实现自己的目标,我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间,而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。

And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.

10. 我全身是血,甚至我还可以感觉到血在慢慢的渗出。

I was covered in blood and could feel it dripping over me.

11. 一种幸福的感觉使我的全身发热了。

A sense of happiness warmed me through.

12. 她坐下去,把整个身子深深陷到椅子里;筋疲力尽的感觉充满了她全身,似乎还渗透进了她的灵魂。WWw.weNTiyi.cOm

Into this she sank, pressed down by a physical exhaustion that haunted her body and seemed to reach into her soul.

13. 在积极地社会交往中(尤其是接触中)像多巴胺,催产素之类的令人成瘾的化学物质涌进大脑,传遍全身,这会让我们感觉里彼此更近了。

Addictive chemicals such as dopamine and oxytocin surge through the brain and body during positive social interactions (especially touch). This causes us to feel closer to one another.

14. 我住在剑桥[麻州],当我们去马萨诸塞州西部看山和树木的时候,突然我觉得全身放松,感觉非常棒。

I live in Cambridge [Massachusetts] and so when we go to western Massachusetts and see the mountains and trees, suddenly I"m totally relaxed and feel fabulous.

15. 爱不仅仅是一种贯穿全身的感觉更是持续一生的。

Love isn’t just a feeling that washes over you and lasts a lifetime.

16. 近来,我坐在沙滩上,冥思两个小时,我体验到一种安谧,全身充满能量,跟我上密宗习练课时感觉相似。

Recently I sat on the beach and meditated for two hours and I came to a place of calm and felt filled with light, just as I would have if I"d been having a tantric session.

17. 这不是那种寻常的、胃很疼的饥饿感觉,而是一种极度的衰弱,一种心口悸动,传遍全身的感觉。

It was not the ordinary, gnawing kind, but a great faintness, a palpitation at the pit of the stomach that communicated itself to all his body.

18. 在一段艰苦的体育锻炼或是一段长途跑之后,你也许感觉到全身的肌肉酸痛。

After a hard workout or a long run, you"re most likely going to feel some overall muscle soreness.

19. 然后,当你最终登上顶峰时,一种安宁平静的感觉会充溢你的全身。

And then, when you do finally reach the highest peak, a sense of calm washes over you.

20. 也可以冥想粉色来感受全身心的爱的感觉。

Or one could meditate on pink to feel the universal love.

21. 我全身放松,跟在感觉,逐渐进入到了一个十分生动的梦里,意识仍在。

I relaxed and went with it, and I slipped into a very vivid dream while still conscious.

22. 接下来的感觉就是仿佛被人用一桶滚烫的开水浇遍了全身。

The next sensation was as though someone had dumped a large bucket of scalding hot water on me.

23. 如果进行了全身麻醉,可能是在醒后会感觉喉咙疼痛。

If you are put under general anesthesia, your throat may be sore after you wake up.

24. 《诗抄》从手中滑落,恐惧——可耻而又冷酷的恐惧——仿佛怪病一样悄悄蔓延全身;感觉四肢麻木,好像手指脚趾里的血被抽干,这唯一的感觉让我又忧又羞。

I actually felt my extremities grow numb, as if the blood had drained from my toes and fingers, and the sensation caused me both alarm and shame.

25. 你曾经花了一整天游泳,最后感到一种奇妙的全身放松的感觉吗?

Have you ever spent the day swimming, then at the end felt a wonderful kind of down to the bone tired?

26. 我用液体香皂把全身抹了个遍,直到我自己感觉自己像根火腿。“起来,用水给我冲一下。”

I soaped up with the liquid hand soap until I felt as glazed as a ham. "Stand back and spray me."

27. 它是你在春天的阳光中斜靠的光滑禾草,温热隔着衣衫渐渐游走全身的感觉,草的香味留在你的发丝里,淀在你记忆里。

It is your sun in the spring grasses leaned smooth, warm clothes gradually walk across the whole body feel the smell of grass in your hair, the lake in your memory.

28. 当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗突然遍布了她全身。

A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.

29. 当时你全身心地投入到了自己正在谈论的事情中,是那么专注,以至于完全没有感觉到害羞。

You were committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.

30. 美国运输安全管理局感觉乘客很抵触全身扫描和搜身检查。

The TSA is feeling major pushback on full body scans and pat-downs.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!