
词语导航
基本信息
词语:瞬间描述
繁体:瞬間描述
拼音:shùn jiān miáo shù
英语翻译
【电】 instantaneous descriptionWww.wEntiYI.cOm
分词翻译
瞬间的英语翻译:
instant; moment; blink; breath; split second; twinkling; wink
【医】 moment
描述的英语翻译:
characterization; depict; describe; description; story
【经】 present
翻译例句
1. 一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。
A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.
2. 瞬间的运动,如果要描述原点附近发生了什么的话,实际上,那点没有偏向左或右。
So, the instantaneous motion, if you had to describe what happens very, very close to the origin is that your point is actually not moving to the left or to the right along with the wheel.
3. 美国huffingtonpost.com网站选录了雅各布森的摄影日志,她描述自己目睹一位海军陆战队士兵的牺牲瞬间“是我一生中的第二次”。
In extracts from her journal published by the US website huffingtonpost.com, Jacobson described the moment when she watched a marine lose his life "for the second time in my life".
4. 她描述自己悟禅的瞬间,与上帝灵交的瞬间,她是那么刻苦和热情。
She describes her moment of Zen, of communion with God, painstakingly and passionately.
5. 他的作品经常详尽描述在悲剧或危险发生的过程中,人的内心掠过一丝希望的瞬间,但随后又陷入更痛苦的失望。
They often detail the moment during an unfolding tragedy or danger when the human mind gives in to hope, only to be the more bitterly disappointed.
6. 去掉一切我们对于经验的描述,试着通过身体的触觉去还原某些现实瞬间所产生的幻觉体验。
Remove all the descriptions of our experience and try to revert some illusionary parts of the instant reality through the sense of touch.
7. 他们描述一个面孔,然后是另一个,然后第一个又出现在新的瞬间。反复如此直到整个画卷越来越清晰。
They portray one aspect, then another, then the first again in a new light and so on, as the whole picture grows and comes more and more into focus.
8. 我希望我的朋友都能在他们有生之年来看看这些神像,哪怕就只有那么一瞬间也行,否则我只能把这些神像的极为平静的面部表情向任何人进行描述。
I wish all my friends could see them once in their lives, if only for a moment; or that I could describe to anyone the look of intense repose in those faces.
9. 正如刘易斯所告诉我们的,描述这种体验的德语单词是“Sehnsucht”,它恰恰是描述了我们生活的大部分瞬间:悲伤得想哭,狂喜得落泪。
The German term for this experience is, as Lewis tells us, 30 Sehnsucht, and it describes precisely those 31 instants when we are most alive: so sad we want to cry, so overjoyed that we weep.
10. 正如刘易斯所告诉我们的,描述这种体验的德语单词是“Sehnsucht”,它恰恰是描述了我们生活的大部分瞬间:悲伤得想哭,狂喜得落泪。
The German term for this experience is, as Lewis tells us, 30 Sehnsucht, and it describes precisely those 31 instants when we are most alive: so sad we want to cry, so overjoyed that we weep.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
