心迹用英语怎么说,心迹的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心迹

繁体:心跡

拼音:xīn jì

英语翻译

true feelings; true intentionswWW.WEntIYi.COM

分词翻译

心的英语翻译:

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

迹的英语翻译:

mark; remains; ruins; trace; vestige
【化】 trace

翻译例句

1. 心迹>系列是我近三年创作的实验水墨作品。

Xinji are fine arts that I created over the past two years.

2. 有时我真想鼓起勇气表达我的心迹——我爱你。

Sometiomes I really want to screw up my courage to bare my heart — I love you!

3. 其作品是他们心迹的流露,是生命的真实显现和投影。

Their works fully express their true motives or feelings and are reflection and projection of their life.

4. 她非常自信地等着他来向她表明心迹,而且打算接受他。

She was confidently waiting for him to declare himself and she meant to accept him.

5. 此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心迹,自抒怀抱。

The term Yongmei, in fact self-evident state of mind by plum character, since the express embrace.

6. 他振颤了一下,转身走开,不让儿子看见他眼里垂落的心迹。

Trembling, he turns away to hide the falling evidence from his son.

7. 试想:若年青男子倾慕一名女子,自会想方设法向她表明心迹。

Think of it this way: if a young man falls in love with a girl, he will find a way to tell her.

8. 在一篇坦白心迹的文章里,鲍嘉解释了自己为什么从不喜欢自己的母亲。

Bogart explained, in a frank confessional article, why he had never loved his mother.

9. 在一篇坦白心迹的文章里,鲍嘉解释了自己为什么从不喜欢自己的母亲。

Bogart explained, in a frank confessional article, why he never liked his mother.

10. 每一次都会在心里默默地想着她,真的希望有机会能表白自己的心迹。

Every heart silently want her, in really hope to have the chance to vindicate his palpitations.

11. 目前,他正在写一份信表明心迹,并计划将其交给当地的美国大使馆。

He"s currently working on a letter to announce his intentions and plans to give it to the local U. S. Embassy.

12. 最初她还没有来得及想到,克莱尔已经向她表明了心迹,他们的关系已经发生变化了;

There had not at first been time for her to think of the changed relations which his declaration had introduced;

13. 你是不是因为得到了互联网上各种思惟的慰籍而不想在现实生活中向他人流露烦恼的心迹?

How often do you block out disturbing thoughts about your life with soothing thoughts of the Internet?

14. 不过,要是你听听他这封信里所说的话,那你就会心肠软一些,因为他这番表明心迹还算不错。

But if you will listen to his letter, you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself.

15. 在接下来的一周他们把名字写在袖子上,穿上袖子上写着名字的衣服在现在的意思就是表露心迹。

They would wear these names on their sleeves for one week. To wear your heart on your sleeve now means that it is easy for other people to know how you are feeling.

16. 文学及音乐作品往往能触动我们的心弦,流露深藏的心迹,本站将会不断地发布一些文学和音乐方面的作品。

From time to time works of literature and music tug at our heartstrings and reveal the true feelings hided inside. This site will publish works of literature and music continually.

17. 文学及音乐作品往往能触动我们的心弦,流露深藏的心迹,本站将会不断地发布一些文学和音乐方面的作品。

From time to time works of literature and music tug at our heartstrings and reveal the true feelings hided inside. This site will publish works of literature and music continually.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!