
词语导航
基本信息
词语:书面证明的
繁体:書面證明的
拼音:shū miàn zhèng míng de
英语翻译
【化】 certified
分词翻译
书面证明的英语翻译:
certify to
【经】 written confirmation; written document
翻译例句
1. 不佳的组件和完全无法书面证明的依赖。
Poor componentization and completely undocumented dependencies.
2. 实际上,我从来没有欺骗过谁——我由衷地希望我们能分开;在写了一份邮件作为书面证明,坚决地提出和她分手,在此之后的一个月,她还是不同意。
Actually, I never cheated, ever - I sincerely thought we were broken up; she disagreed, even though it"d been a month since I"d firmly told her we were through, and sent her an email as written proof.
3. 协商并以书面的形式记录下来:如果你打算和公司协商的话,要确保你做了在当地的生活费用调查以及有确凿的数据来证明你的陈述。
Negotiate and get it all in writing: If you plan on negotiating, be sure to do your research on the cost of living and have realistic numbers to back up your statements.
4. 如果有任何关于应该如何引用文献证明你的想法来源的问题,在提交书面报告之前请先征询指导老师。
If you have any questions about how you should document the sources of your ideas, please ask your instructors before you submit your written work.
5. 换句话说,用书面形式证明你的价值,并且一定要在面谈过程中能够提供这些文件的复印件。
In other words, prove your worth on paper and be certain to provide copies to those involved in the interview process.
6. 也没有其他的书面记录能证明这种联系。
Nor is there any other written evidence of a connection.
7. 首先,有书面证明,它是通过对工作产品、工件、组织政策和过程,及角色和职责定义的采样来收集的。
First, there is documentary evidence, which is collected by means of a sampling effort for work products, artifacts, organizational policies and processes, and roles and responsibilities definitions.
8. 同样重要的是克拉克森收集的实物证据证明了其收集的那些口头及书面材料的真实性。
Just as important was Clarkson"s gathering of the physical evidence of the slave trade to confirm the oral and written accounts he collected.
9. NASA说,有充分证据证明人类登上了月球:照片、录像和十多位登上月球的宇航员的书面证明。
NASA says that there"s plenty of evidence that men landed on the moon. There are photos, videos and testimonials from the dozen astronauts who have set foot on the moon"s surface.
10. 你可能怀着些许悲伤看着那些书面沟通日子的正式得体,但是剩下的日子证明他们像Dillinger一样死板。
You may look at the days of formal graces in written communication with some sadness, but rest assured that they are as dead as Dillinger.
11. 此外,由波兰作者Eugenia Maresch写的一本叫做《卡廷惨案1940》的新书中也收集了大量关于西方列强的谋杀案的书面证明。
In addition, a new book called Katyn 1940 by Polish author Eugenia Maresch also collects together much documentary evidence about how the Western powers reacted to the murders.
12. 但他的新著,平原水,说到底,一切,证明他的也做了一些书面答复。
But his new book, Plain Water Boils Everything, proves that he"s also done some writing.
13. 契据,证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书;契约。
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.wwW.weNTiYI.com
14. 兹证明我已经向提供书面证词者说明提供所有相关文据的必要性。
CERTIFY that I have explained to the deponent the necessity of making full disclosure of all relevant documents.
15. 兹证明我已经向提供书面证词者说明了提供所有相关文据的必要性。
I CERTIFY that I have explain to the deponent the necessity of making full disclosure of all relevant documents.
16. 在日本人手里有足够多的中国人被残忍对待的书面证明存在。
Enough documentary evidence exists of the horrific treatment of the Chinese at the hands of the Japanese.
17. 公司的股东可以放弃其先买权。这一弃权必须是通过书面形式来证明,而且在事后不可撤回,即使没有对价。
A shareholder may waive his preemptive right. A waiver evidenced by a writing is irrevocable even though it is not supported by consideration.
18. 制作图像载体或数据载体时,必须制作关于其内容与原件相符合的书面证明。
When the image recording or data medium is created, a written note is to be made confirming that its contents correspond to the original.
19. 没有担忧:我们的3年书面保用实在证明了质量的可靠。
No misgivings : Our extensive 3 year written guarantee is proof of quality.
20. 我认为信用工具就是发放贷款的书面证明。
I think a credit instrument is a written evidence of the extension of a loan.
21. 注册专业工程师必须提交上述事项的书面证明文件,由管架集团(PSG)工程总监对所提交的书面文件进行评审。
Documentary evidence to demonstrate the above will be submitted by the RPE for review by the PSG Engineering Director.
22. 每份书面陈述应由申请人签署,并在文末加上一项声明,证明提交的书面陈述内各项声明均属真实、准确和完整。
Each submission should be signed by the applicant and should close with a statement certifying the truth, accuracy and completeness of statements contained in the submission.
23. 每份书面陈述应由申请人签署,并在文末加上一项声明,证明提交的书面陈述内各项声明均属真实、准确和完整。
Each submission should be signed by the applicant and should close with a statement certifying the truth, accuracy and completeness of statements contained in the submission.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
