遗产收益用英语怎么说，遗产收益的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：遗产收益

繁体：遺產收益

拼音：yí chǎn shōu yìWWw.wenTIYI.com

英语翻译

【经】 estate income

分词翻译

遗产的英语翻译：

bequest; heritage; inheritance; legacy
【经】 bequest; estate; heritage; inheritance property; legacy; patrimony

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

翻译例句

1. “信托资产收益受益人”是有权获得衡平法上的而不是法律上的遗产的人。

The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate.

2. 并且还有减免税保护资本收益，重要的是，只要满足简单的条件，农业土地就可以免遗产税。

There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.

3. 国家只会投入保护遗产，不一定要通过这些遗产的收益来进行补偿全部经济，但是考虑社会效益。

Nation only invests in the protection of national heritage, not necessarily to compensate all the economy through the proceeds of the estate to, but should consider the social benefits.

4. 他们成功地为迈克尔的遗产带来了空前的收益，还维持、保护并加强了迈克尔·杰克逊的遗产，一切不言自明。

Their success in generating unprecedented revenues for Michael"s Estate coupled with their preserving, protecting and enhancing Michael Jackson"s legacy speaks for itself.

5. 不过，该公司在这样一部电影上获得的收益将取决于能否与杰克逊的遗产代理人达成授权交易。

The company"s proceeds from such a film, however, will depend on striking a licensing deal with the singer"s estate.

6. 不过，该公司在这样一部电影上获得的收益将取决于能否与杰克逊的遗产代理人达成授权交易。

The company"s proceeds from such a film, however, will depend on striking a licensing deal with the singer"s estate.