特定资产用英语怎么说，特定资产的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：特定资产

繁体：特定資產

拼音：tè dìng zī chǎn

英语翻译

【经】 special assets

分词翻译

特定的英语翻译：

【计】 special provision
【经】 ad hoc

资产的英语翻译：

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

翻译例句

1. 风险因子表示已认知的威胁对特定资产可能造成的损失百分比。

The exposure factor represents the percentage of loss that a realized threat could have on a certain asset.

2. 不同的资产组和用来鉴别特定资产组的唯一属性在上边的表1中已经列出来了。

The different asset groups and the unique attributes used to identify a specific asset are listed in Table 1 above.

3. 由于软件资产是较为宽泛的术语，RAS还提供了用于描述特定资产类型的概要。

Because a software asset is a broad term, RAS also provides profiles used to describe specific types of assets.

4. 在下一篇文章中，我们将介绍对一致的软件工程、软件模式资产至关重要的特定资产类型。

In the next article we will examine a particular asset type, essential to consistent software engineering, the software pattern asset.

5. 连接到UPS的重要性普遍归结为维持在一个网络控制或特定资产业务的关键性。

The importance attached to the UPS generally comes down to the criticality of maintaining control or operations of specific assets within a network.

6. 巴塞尔银行监管委员会昨天同意允许把部分特定资产作为资本，包括持有其他金融机构的少数股份。

The panel agreed to allow certain assets, including minority stakes in other financial firms, to count as capital.

7. 这个文件位置将指向一个ClearCaseVOB，并且该单一文件位置将被所有访问这个特定资产注册的站点使用。

The file location is then established to point to a ClearCase VOB, and that single file location is used by all sites accessing that particular asset registry.

8. 本周法庭判决时多少放松了上述标准。因此，配偶，尤其是较为富裕的一方，较容易援引婚前协议，保护自己的特定资产不牵涉入财产分割中。

This week"s ruling partially relaxes those criteria, making it easier for spouses, especially rich ones, to rely on agreements that keep specific assets outside a divorce settlement.

9. 第二，组织需要某一特定领域的诀窍——这些诀窍会变成一种“沉默资产”，以及影响性组织环境的一部分。

Second, the organization requires know-how in a particular field - which becomes a "sunk asset" and part of the influencing organizational environment.

10. 模式是一种特定类型的可重用资产。

A pattern is a specific type of reusable asset.

11. RAS存储库是开发资产存储库，提供了发现可用于特定解决方案的资产和元素的机制。

The RAS repository is an asset repository for development, and provides mechanisms for discovering assets and elements of particular solutions.

12. 如同资产注册一样，避免创建那些根据特定发布而命名的测试计划。

As with the asset registry, avoid creating test plans that are named for or specific to a particular release.

13. 在使用ram富客户端时，我们将详细介绍如何使用用法模式和最佳做法，例如，使用特定的软件模式资产和请求程序端缓存。

Using a particular software pattern asset, the requester side cache, as an example we will detail use usage patterns and best practices when using the RAM Rich Client.

14. 属性允许资产生产者提供适合特定上下文的额外分类信息。

Attributes generally enable asset producers to provide additional classifications that fit a specific context.

15. 构件对应于资产中实际包含的文件、文件夹、项目或一些特定项。

An Artifact corresponds to a file, a folder, a project, or some specific item actually contained within the asset.

16. 接下来您确定每种有形资产在特定时期内(通常为一年)的更换成本。

Next you determine the replacement costs of each tangible asset for a specified period of time (usually a year).

17. 由于迭代是针对一个特定的资产注册的，所以它们需要在每一个资产注册中创建必要的迭代。

Because iterations are specific to an asset registry, they need to create the necessary iterations in each asset registry.

18. 两者之间的这种差异，主教教区说是因为特定的资产掌握在受限信托机构手中，大部分被用来管理墓地。

The discrepancy, the archdiocese says, is because certain assets are held in restricted trusts, largely for the care of cemeteries.

19. 与此相似，资产生命周期用例活动和RUP活动特定的结合能够同某个确定的RUP阶段相关联起来。

Similarly, specific combinations of asset lifecycle use-case activities and RUP activities can correlate with certain RUP phases.

20. 业务用户可以搜索和研究术语表及其分类，查找负责特定信息资产的专员，提供直接的反馈。

Business users can search and explore the vocabulary and its classification, identify stewards responsible for assets and provide direct feedback.

21. 这个特定的业务流程请求可以单独基于资产本身，或者，资产及其当前位置的结合也许会确定要执行的动作。

The specific business process request might be based solely on the asset itself, or perhaps the combination of the asset and its current location will determine the action to perform.

22. 不需要选择存储库，因为资产已经与特定的存储库关联。

There is no need to select a repository, because the Asset is already associated with a specific repository.

23. 重新设计资产结构：此方法对资产的特定方面进行扩展。

Restructure assets: This approach extends specific aspects of the asset.

24. 它也提供了资产特定类型搜索，以及治理和度量资产重用。

It also provides asset type-specific search and governance and measures asset reuse.

25. 通过固定资产，会将资产绑定到特定项目，而这与SOA的目的刚好是相反的。

By creating fixed assets you are binding assets to a particular project, and this is contrary to the purpose of SOA.

26. 无论是上世纪末90年代的科技股还是2000年代的房产，当人们对于某种特定的资产类别热情高涨时，就产生了经济泡沫。

Bubbles occur when the population develops an enthusiasm for a particular asset class, whether it be technology stocks in the late 1990s or houses in the mid-2000s.

27. 无论是上世纪末90年代的科技股还是2000年代的房产，当人们对于某种特定的资产类别热情高涨时，就产生了经济泡沫。www.weNtiYI.COM

Bubbles occur when the population develops an enthusiasm for a particular asset class, whether it be technology stocks in the late 1990s or houses in the mid-2000s.