词语导航
基本信息
词语：愤懑
繁体：憤懣
拼音：fèn mèn
英语翻译
resentful
相关词条
1.embitterment分词翻译
愤的英语翻译：
anger翻译例句
1. 这些罪犯陷入了愤懑的沉默。
The offenders lapsed into a sullen silence.
2. 他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。
He complained bitterly that he had been unfairly treated.
3. 降低工资使职员们十分愤懑。
The pay cut caused bitterness among the staff.
4. 唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
5. 也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
6. 他愤懑郁积得跺脚。
He stamped his foot in frustrated rage.
7. 这种行为被认为“太人类化了”，其言下之意是，其他动物不可能有这种微妙的愤懑感。
Such behavior is regarded as "all too human", with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.
8. 这种恐惧随即引发人们的愤懑甚至质疑。
The fear then stokes the anger and disbelief.
9. 我喜欢是乐观的不是愤懑和嫉妒的人，并且人。
I like people who are optimistic, and people who are not resentful and jealous.
10. 至于别人对我的尊重，我宁愿统统变成轻蔑与愤懑！
And as for the people"s reverence, would that it were turned to scorn and hatred!
11. 所以他在监狱里并不愤懑，并不沮丧，也并不反叛。
He did not sulk and grow discouraged and rebellious because "everything was against him."
12. 很多情况下，我们只是对这些令人愤懑的事情觉得不快。
In many cases, we can only feel unhappy about unpleasant encounters.
13. 曾经被视为匈牙利救星的外国投资人如今只剩下心酸和愤懑。
Foreign investors, once seen as Hungary"s saviours, now spark sour resentment.
14. 因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。
The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.
15. 杜库证实了文崔斯关于绝地抛弃道德规范，自甘堕落的愤懑观点。www.wEnTIyi.cOm
Dooku confirmed Ventress "bitter ideas that the Jedi had abandoned their ethics and convictions.
16. 并且，也正是爱的赋予使我足以调和尘世的残酷与我内心的愤懑。
It is love that renders me the harmony between the cruelty of outside world and the cynicism of my heart.
17. 据说当奥巴马见到这些言语的文稿时，“愤懑之情，溢于言表”。
Mr Obama was said to be "deeply, visibly angry" when he was shown transcripts of these remarks.
18. 我的心也轻松了，卸去了所有自己压抑了这么久无法释怀的愤懑情绪。
My heart was light, too, unburdened of the weight of all those hard, undigestible feelings that I"d suppressed for so long.
19. 得墨忒尔知道自己受了众神的欺骗、愚弄，愤懑和气恼又加深了一层。
Demeter knew of the deception by the gods, fool, resentment and anger has deepened the layer.
20. 他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊，只是想把她从星际拉回来。
He forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.
21. 这种情感反映了韩愈本人的失意、愤懑，也表现其维护道统的思想矛盾。
This kind of emotions reflects HANYu"s own the disappointment, indignation and contradictory thoughts in defending the feudal morals.
22. 我认为将广告嵌入在用户消息流中会导致很多问题，纠结，愤懑，甚至更多。
I think [in stream advertising] will cause problems... confusion and resentment and so much more.
23. 其基本内涵就是表现诗人渴望建功立业的宏伟抱负和怀才不遇的愤懑不平。
Its basic connotation is to express the ambition of poets desire for gaining achievements and the indignation of their unrecognized talents.
24. 其基本内涵就是表现诗人渴望建功立业的宏伟抱负和怀才不遇的愤懑不平。
Its basic connotation is to express the ambition of poets desire for gaining achievements and the indignation of their unrecognized talents.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！