让股用英语怎么说，让股的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：让股

繁体：讓股

拼音：ràng gǔ

英语翻译

【经】 transfer of shares

分词翻译

让的英语翻译：

allow; give away; give up; let; make; yield

股的英语翻译：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

翻译例句

1. 你感觉到从他内心发出一股能量，这股能量慢慢的缓和着你焦虑的心，使它不再紧张，并让它知道它可以毫无顾忌地、大胆地、骄傲地、随意跳动。

You feel an energy emanating from his heart and gently soothing yours. Easing it of tension.

2. 事实上，让这部剧如此扣人心弦的是一样很多超自然剧集都缺少的特质：这套剧有一股引力。

In fact, what makes the series so gripping is a quality missing from most other supernatural shows: it has a sense of gravity.

3. 有一所大学食堂提供的肉饼有一股让人觉得“好极了”的味道。

There was one university canteen that served cutlets with a "very good smell".

4. 如果你是个摇滚爱好者，它能给你一股让你激动、常常意料之外又偶有所得的音乐。

If you’re a rock and pop fan, it gives you a stream of songs that is eclectic, unpredictable and serendipitous.

5. 与此同时我了解到，一位资深的金融家、富时指数(FTSE)成份股公司的前董事长，仍旧让秘书把发给他的邮件打印出来供其阅读——然后他向秘书口述回复邮件的内容。

Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back.

6. 一股小小的电流能让她感觉到她好像是躺倒了自己的睡床里，将电流加大就会让她觉得自己漂浮到了天花板，或看到自己的双脚在踢自己的脸。

A small current made her feel as though she was sinking into her bed; a little more had her floating close to the ceiling or seeing her legs kicking towards her face.

7. 他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击，就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。

He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks.

8. 例如，买卖医药股的对冲基金可以利用专家网络公司找到一位医生让他解释一种新抗癌药物的功效。

A hedge fund that trades pharmaceutical stocks, for example, might use an expert network to find a doctor who can explain how a new cancer drug works.

9. 不要再觉得自己是一个受害者了，试着超越这些经验，让它成为一股力量帮您朝生命的召唤前进。

Stop feeling a victim but instead go beyond the experience and use it as a force to push you higher to your life"s calling.

10. 据华尔街日报报道，现在有一批志趣相投的爱狗人士，他们在尽一切努力，让脱落狗毛编织成的衣服能从恋物怪癖变成为一股时尚潮流。

According to the Wall Street Journal, a band of like-minded enthusiasts are doing everything they can to turn garments knitted of canine sheddings from a pet-owner"s fetish into a fashion trend.

11. 那年，一次洗澡的时候，股腹沟里的一个小疙瘩痛得让我差点崩溃。

That year, I collapsed in the shower with a painful lump in my groin.

12. 两人的再次对决让人回想起了1984年的那场史诗般的棋王争霸赛，那场比赛耗时五个月，并象征着随后在苏联内部上演的各股势力之间的明争暗斗。

The rematch renews a battle that began in 1984 in an epic series of world title games that lasted five months and came to symbolise the competing forces then at play in the Soviet Union.

13. 他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。

His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.Www.wEnTIYi.CoM

14. 这场游戏太让我着迷，预测所有活力股的升降又太让人紧张，于是我找了个小本子记下我的观察。

I got so interested in my game and so anxious toanticipate advances and declines in all the active stocks that I got a littlebook.

15. 威尔逊的高度专注和商业嗅觉推动了公司的销售，并让他们成为一股不可忽视的力量。

Wilson"s full-time attention and business acumen have boosted the company"s sales and made them a force to be reckoned with.

16. 昆德拉则将小说视为一股解放的力量，让世界每个角落都变得丰富精彩，帮助人们全面地思考自己的处境。

To Mr Kundera, the novel is a liberating force, an enriching power without state borders, a vehicle that helps us to think about human situations in the round.

17. 有时候我毫不迟疑地卖掉一只获利股，是因为它的升幅高得让我不踏实，接着去买一只以为是比较安全的股票，它又跌得比我卖掉的股快。

And sometimes I definitely sold a winner because the gains made me nervous and I switched into a seemingly safer stock that dropped faster than the winner I"d sold.

18. 我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。

I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions.I was also angry at the apparent indifference all around me.

19. 我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。

I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions. I was also angry at the apparent indifference all around me.

20. 感恩的心不仅让我有了更多的追求，而且它还孕育了一股充盈之流，滋养我最深的渴望。

Being grateful for what I have not only drives me to want more, it creates a flow of abundance into my life that will provide for my deepest desires.

21. 此后，赫本开启了一股让许多人追随的潮流。

Hepburn started a trend that has been continued by many since then.

22. 如果说高盛集团带着一股充满铜臭的嚣张气焰，麦肯锡公司则让人感到一种智识的傲慢——后者引发粗俗反应的能力跟前者不分伯仲。

If Goldman reeks of moneyed arrogance, McKinsey reeks of intellectual arrogance-the latter capable of producing just as visceral a response as the former.

23. 如果说高盛集团带着一股充满铜臭的嚣张气焰，麦肯锡公司则让人感到一种智识的傲慢——后者引发粗俗反应的能力跟前者不分伯仲。

If Goldman reeks of moneyed arrogance, McKinsey reeks of intellectual arrogance-the latter capable of producing just as visceral a response as the former.