载货清单用英语怎么说，载货清单的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：载货清单

繁体：載貨清單

拼音：zǎi huò qīng dān

英语翻译

【经】 carrier manifest

相关词条

1.manifest  

分词翻译

载的英语翻译：

carry; hold; record; year
【化】 load

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

清单的英语翻译：

bill; detailed list; muster
【计】 listing
【经】 bill; statement

翻译例句

1. 承运人向海关交验进境汽车载货清单和随附单证，由海关办理运输工具核销手续。

Carrier shall submit the Manifest and the attached papers and documents to the Customs. Customs shall deal with the formalities to cancel the record after verification for the means of transport.

2. 装载进出口货物的汽车，向海关申报进出国境的时候，应当由汽车驾驶人员向海关交验载货清单（或者运单）一份。

The driver of a motor vehicle carrying imported or exported goods shall submit a loading list (or a waybill) to Customs for inspection when he makes a declaration to Customs for passing the border.

3. 装载进出口货物的汽车，向海关申报进出国境的时候，应当由汽车驾驶人员向海关交验载货清单（或者运单）一份。www.wENTIYi.cOM

The driver of a motor vehicle carrying imported or exported goods shall submit a loading list (or a waybill) to Customs for inspection when he makes a declaration to Customs for passing the border.