经济条约用英语怎么说,经济条约的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:经济条约

繁体:經濟條約

拼音:jīng jì tiáo yuē

英语翻译

【法】 economic treaty

分词翻译

经济的英语翻译:

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

条约的英语翻译:

pact; treaty
【法】 treaty

翻译例句

1. 两国计划将签署22项合作协议及14项经济条约。

The two countries plan to sign 22 co-operation agreements and 14 economic deals.

2. 所以,剖析其国内适用效力对于完善我国的国际经济条约国内适用法律制度具有重要的理论意义和实践意义。

Therefore, it has important theory and practice meaning on perfecting the legal system of domestic execution of IETs in our country to analyze the effect of its domestic execution.

3. 1991年欧洲峰会在荷兰的马斯特里赫特举行,同时实现经济和货币联盟的计划也被写入新的欧盟条约,但是稍后有待于成员国批准。

Yet by the time a 1991 European summit was held in the Dutch city of Maastricht, a plan for economic and monetary union (EMU) was written into a new EU treaty, to be ratified by member states later.wWW.wentiYi.cOM

4. 人们认为这项军备控制条约对于各国争取减少交战冲突造成的人员和经济损失的努力至关重要,对非洲地区尤为如此。

The arms treaty is viewed as a critical element in international efforts to reduce the human and economic cost of conflicts, especially in Africa.

5. 根据“欧元条约”,各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难,例如增加工资的灵活性。

Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union-including, for example, greater wage flexibility.

6. 同时,该条约也对欧盟这个全球最大的经济联合体提出了许多重大问题,如:欧洲成为“国家联盟”是否已是不可避免?

It also poses serious questions about the world"s biggest economy. Is Europe evolving inexorably into a federation of states?

7. 这在人们认为的经济健康标准的附近而且也符合通常被忽略的为了管理欧洲债务而签署的《欧洲联盟条约》(即《马斯特里赫特条约》)制定的比例。

This is around the level considered healthy and is also the ratio set by the widely ignored Maastricht agreement, which is meant to govern debt in the European Union.

8. 此条约使这两个国家的经济紧密结合在一起。

The treaty knitted the economics of the two nations together.

9. 装有马刺的约旦的和平条约和以色列,观光事业在佩特拉成十倍增长自从1991年,推进经济但是忧虑升起关于保存。

Spurred by Jordan"s peace treaty with Israel, tourism to Petra is up tenfold since 1991, boosting the economy but raising concerns about preservation.

10. 条约规定经济实体国家必须在通货膨胀,公共赤字及债务,汇率和利率方面具有一定水平的控制能力。

Thee Treaty requires economies to have achieved certain levels of performance on inflation, public deficits and debts, exchange rates and interest rates.

11. 根据“欧元条约”,各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难,例如增加工资的灵活性。

Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union—including, for example, greater wage flexibility.

12. 此条约使这两个国家的经济紧密结合在一起。

Our two nations are knit together by common concerns.

13. 他们签署一项条约,成立了欧洲经济共同体(European Economic Community),旋即演变成广为人知的欧洲共同市场。

They signed a treaty to establish a European Economic Community (EEC), soon to become known as the common market.

14. 1957年罗马条约的签订促进了欧洲经济共同体(EEC)的建立。

The Treaty of Rome of 1957 led to the establishment of the European Economic Community (EEC).

15. 第三,万一包括其他的侵略类型,我们应该提供军事上和经济上的援助,依照我们当时谈判的条约。

Third, in cases involving other types of aggression we shall furnish military and economic assistance when requested in accordance with our treaty commitments.

16. 建立非洲经济共同体条约;

Treaty Establishing the African Economic Community;

17. 美国从未认可这个条约,因为美国不会将约束性承诺强加给中国及其他新兴经济体。

The U. s. never ratified the pact because it doesn"t impose binding commitments on China and other emerging economies.

18. 条约的签订为美国在远东地区推行经济扩张政策提供了重要基础,也是美国首次有了明确的对华政策。

S. government Wangxia Treaty laid the strong foundation for American economic expansion to Far East, and from then on, the United States had the definite policy of China.

19. EC条约授权私人的经济的话务员寻求法院的帮助为了强迫并非关于条约责任的成员国。

The ec Treaty empowers the private economic operator to seek assistance of the courts in order to oblige the Member State not respecting the Treaty obligations.

20. 一份冰岛的全国性报纸Morgunbladid声称,相对于冰岛的经济规模,冰岛欠下“冰存”储户的债务比《凡尔赛条约》中要求德国偿还的还要多。

A report in Morgunbladid, a national newspaper, claimed that relative to Iceland"s size, the debt to Icesave depositors is bigger than the reparations demanded of Germany by the Treaty of Versailles.

21. 该条约的批评家坚持称,爱尔兰投票者受到资金充裕,组织有序的敌人的宣传轰炸,他们还利用了经济危机引发的恐惧。

Critics of the treaty insist Irish voters were bombarded with propaganda by their better-funded highly organised opponents and exploited fears heightened by recession.

22. 该条约的批评家坚持称,爱尔兰投票者受到资金充裕,组织有序的敌人的宣传轰炸,他们还利用了经济危机引发的恐惧。

Critics of the treaty insist Irish voters were bombarded with propaganda by their better-funded highly organised opponents and exploited fears heightened by recession.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!