
词语导航
基本信息
词语:卫生运动
繁体:衛生運動
拼音:wèi shēng yùn dòng
英语翻译
【医】 health-campaign
分词翻译
卫生的英语翻译:
health; hygiene; sanitation
【医】 hygieism; hygiene; hygienism
运动的英语翻译:
athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【医】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【经】 campaign; motion
翻译例句
1. 她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的:它们没有调动同伴压力来促进健康习惯,而且展示了对心理学的严重误解。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
2. 衡量公共卫生运动的成功往往具有足够难度。
Measuring the success of public health campaigns is often hard enough.
3. 宣传工作:60年的公共卫生运动。
Getting the message across: 60 years of public health campaigns.
4. 但这一卫生运动正在发挥其作用。
But this health campaign is working.
5. 公共卫生如何改变了世界:60年公共卫生运动?
How public health changed the world: 60 years of who?
6. 公共卫生运动广泛传播这个信息:麻风病是可以治疗的,并不是高传染性的。
Public health campaigns spread the message that leprosy is curable and not highly infectious.
7. 拉什是第一位赢得世界声誉的美国医生,他在公共卫生运动、传染病防治及精神病学方面均做出了贡献。
As the first American physician winning a fame worldwide, Rush made contribution in the fields of public health campaign, prevention and treatment of infectious diseases, and psychiatry.
8. 例如,在瑞士最近发起的一场持续四个月的手部卫生运动期间,在两所州医院工作的医生和护士遵守良好规范的比例上升了25%。
During a recent four-month hand hygiene campaign in Switzerland, for example, compliance with good practices increased 25% among doctors and nurses working in two cantonal hospitals.
9. 麦克纳尔蒂博士补充说:“尽管多年来公共卫生运动不断劝诫人们抗生素治不了咳嗽,感冒和流感,我们的研究结果表明,这些神话依然盛行不衰。”
Dr McNulty added: "Despite many years of public health campaigns advising people that antibiotics don"t work against coughs, colds and flu, our research results show that these myths prevail."
10. 这种激进主义及其背后的观点在美国劳工运动中占据了主导地位,1935年,美国劳工联合会明确地改变了其在卫生立法方面的立场。
This activism and the views underlying it came to prevail in the United States labor movement and in 1935 the AFL unequivocally reversed its position on health legislation.
11. 但是“人人享有卫生保健”运动为本世纪初商定的更雄心勃勃的目标铺垫了道路。
But the Health for All movement paved the way for the even more ambitious goals agreed on at the start of this century.
12. 广东省的卫生部门正在筹划一次关于乳制品市场安全(监管)的运动。
The health department in the province is working on a food safety campaign focusing on the dairy market.
13. 30年前发起人人享有卫生保健运动的《阿拉木图宣言》明确指出了前进的方向。
A way forward was clearly articulated in the Declaration of Alma-Ata, which launched the Health for All movement 30 years ago.
14. “拯救生命:清洁你的双手”是一项全球性运动,旨在促进卫生工作者讲究手卫生。
"Save lives: clean your hands" is a global campaign to improve hand hygiene among health-care workers.
15. 根据疫情调查结果,决定在瓦希古亚卫生区开展反应性的大规模疫苗接种运动,目标人群为366 052人。
On the basis of the outbreak investigation, it was decided to carry out a reactive mass vaccination campaign targeting 366,052 people in the health district of Ouahigouya.
16. 普兰特先生说:“中国通过群众教育运动成功地提高了人民对健康和卫生问题的认识。”
Awareness of health and sanitation issues has been successfully raised through China"s public education campaigns.
17. 发起人人享有卫生保健运动,显示出勇气与胆识。
The ambition, which launched the health for all movement, was bold.
18. 脊灰运动表明,尽管存在薄弱的卫生基础设施和高水平的贫穷,也有可能实现很高的人口覆盖率。
The polio drive has demonstrated that it is possible to achieve very high rates of population coverage despite weak health infrastructures and high levels of poverty.
19. 这些规划包括动物和人类卫生干预措施以及在社区级和在卫生保健专业中开展宣传和提高认识运动。
These programmes include animal and human health interventions as well as sensitization and awareness campaigns at community level and among health care professions.
20. 从一开始,根除脊髓灰质炎的运动就体现出公共卫生伙伴关系有力量产生巨大和长久的效益。
Since its inception, the drive to eradicate polio has been an expression of the power of public health partnerships to do great and lasting good.
21. 通过发布“手卫生自我评估框架”来宣告这项运动已经进入了第二个年头,该框架是分析诊所和医院促进手卫生及其实践情况的一个工具。
The campaign celebrates its second year with the launch of the "hand hygiene Self-Assessment Framework," a tool to analyse hand hygiene promotion and practices within clinics and hospitals.
22. 另一位是卫生部高官威廉·科尔,曾为禁烟运动说客。WWw.wEntiYI.cOm
And William Corr, a former lobbyist for an anti-smoking group, is to have a top job at the health department.
23. 这是“人人享有卫生保健”运动的核心。
This was the heart of the Health for All movement.
24. WHO与2002年召开世界卫生大会之后,在一项研究中发现,饮食和运动是战胜许多致病因素的要诀。
Research conducted after the World Health Assembly found that diet and exercise are key elements in combating many of these risk factors.
25. 在无国界医生组织、联合国儿童基金会和世卫组织的支持下,卫生部将实施应于3月22日开始的免疫接种运动。
The immunization campaign, due to start on 22 March, will be implemented by the Ministry of Health, with support from Médecins sans Frontières, UNICEF and WHO.
26. 卫生和家庭福利部今天宣布,将于4月16日开始全国脊髓灰质炎免疫运动。
The Ministry of Health and Family Welfare today announced that a nation-wide polio immunization campaign will kick-off on 16 April.
27. 卫生和家庭福利部今天宣布,将于4月16日开始全国脊髓灰质炎免疫运动。
The Ministry of Health and Family Welfare today announced that a nation-wide polio immunization campaign will kick-off on 16 April.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
