支配因素用英语怎么说,支配因素的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:支配因素

繁体:支配因素

拼音:zhī pèi yīn sù

英语翻译

【法】 governing factor

分词翻译

支配的英语翻译:

control; dominate; administrate; allocate; arrange; command; govern; rule
【经】 disposition; dominantion; keep in handwWw.WEnTiyI.CoM

因素的英语翻译:

element; factor; ingredient
【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor

翻译例句

1. 只有随着时间的推移,一种情况的出现,矛盾才会浮现,因为在任何时刻,一方因素或另一个都会占支配地位。

Contradiction emerges only when a situation is viewed over time, because at any one moment, one factor or the other is in the ascendant.

2. 虽然节省费用可以证明是一个激励因素,但是,正是摆脱美国支配的软件市场这一点促使他们走向OSS。

While cost savings may prove a motivating factor, it is moving away from American dominance of the software market that is helping to push them towards OSS.

3. 专家们认为,大约只有15%的幸福感来自于收入、财产和其他的经济因素,而90%则来自于态度、支配生活的能力和人际关系等。

Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. As much as 90 percent comes from elements such as attitude, life control and relationships.

4. 至少有三种决定因素支配着管理结构的复杂性和对门户管理所采取的方向。

There are at least three determining factors that will dictate the complexity of your governance structure and the direction you take with portal governance.

5. 要想得到令人印象深刻的构图,在安排视觉要素时,人们必须考虑各种因素,包括色彩、支配、尺寸并使这些因素比例平衡。

In placing visual elements for effective composition, one must assess many factors including color, dominance, size and balance together with proportion.

6. 黄金投资者要受两个因素的支配,一是货币波动,二是含金首饰的需求量;而后者目前仍然很低,特别是在印度——这个世界上最大的黄金消费国。

Investors are at the mercy of currency fluctuations and jewellery demand - which remains low, particularly in India, the world"s largest consumer of gold.

7. 我们的反应通常受到这些因素支配:要么是我们学得的如何给出反应,要么是对过往同类事件所做出的反应。

How we react is usually governed by how we either learned to react or have reacted to similar events in our past.

8. 在投机里最难地任务没有是猜测,而是自我支配。败功地交易是艰难和令人烦恼地交易。在败功地等式里,你是最重要地因素。

The most difficult task in speculation is not prediction but self-control. Successful trading is difficult and frustrating. You are the most important element in the success equation.

9. 其中,城镇居民人均可支配收入14334元,同比增长10.5%,扣除价格因素,实际增长7.5%。

Of this total, the per capita disposable income of urban population was 14,334 yuan, a year-on-year growth of 10.5 percent, or a real growth of 7.5 percent after deducting price factors.

10. 但如今我却意识到,在紧接着他坠落的那些时刻里,有一些更加微妙的因素对未来起到了强大的支配影响。

But I see now that in the moments immediately after his fall there were subtler elements exerting powerful sway over the future.

11. 实证研究的结果表明,我国股票市场还不具有财富效应,影响居民消费的主要因素仍然是可支配收入和消费习惯。

The empirical results show that Chinese stock market has no wealth effect yet and payable income and habit are still the main factors affecting consumers" consumption.

12. 犯罪心理学告诉我们,任何人的违法犯罪活动都是在一定的心理因素支配下完成的,大学生也不例外。

Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students are not exceptional.

13. 个别的消费者会感兴趣的只是工业产品而不是支配工业生产的因素。

What an individual consumer is interested in is just the finished product rather than those factors that control industrial production.

14. 除草剂在水-土壤系统中的降解、吸附和迁移等环境行为是支配其在土壤环境中的生物有效性和持留性的重要因素。

The degradation, adsorption and mobility in water-soil system of herbicide are dominated factors to affect the bio-efficiency and lasting in the soil environment.

15. 文化价值观念是一个民族一个国家在经济和社会生活中,起着支配人们行为作用的重要因素。

Cultural values are an important element to govern human behavior in the economical and social lives of a nation.

16. 创世神话是形成民族共同心理的一个重要因素,它影响甚至支配了人们千百年来的精神生活。

The starting life mythology is a significant element of taking shape the nationality together psychology, affects even controls the cultural life of people for thousands of years.

17. 温度是支配凋落物分解速率的重要环境因素,它甚至能改变凋落物分解的动力学。

Temperature is a well-established environmental factor governing litter decomposition rates, and even can alter litter decay dynamics.

18. 这是变压器的一个因素支配的大小。

This is one of the factors that governs the size of the transformer.

19. 我们很容易相信,自己现在的样子是别人的责任,是由其他因素造成的,而我们就象个木偶一样,根本没办法支配自己。

It is easy to believe that someone or something else is responsible for who we are and that we have no more control than a marionette does.

20. 多数人认为动物的本能是支配它们行为的因素。

Most people accept and acknowledge that animals have instincts that largely determine their behaviour.

21. 地球将会回到她自己的轨道上,这是由诸多因素所控制的,而不是仅由行星x出现所造成的扰乱所支配的。农药股。

The Earth will return to her orbit, which is controlled by many factors, not by a single instance of perturbation by the presence of Planet X.

22. 环境因素和机体生理过程的改变在支配重金属的生物有效性方面起了重要作用。

The changes of environmental factors and physiological processes of organism play an important role in controlling the bioavailability of metal to Marine bivalves.

23. 道德心理是个体产生道德行为的内在动力因素,支配和调节着医学生的道德生活。

Moral psychology, which is dynastic factors for medical university students "moral action, controls and reconciles individuals" moral life.

24. 也是支配民间商业生活的重要因素。

It is a key factor to govern the folk commercial life.

25. 在影响房地产价格的诸多因素中,目前已经数量化的因素是货币供应量M2和城镇居民人均可支配收入。

Within the elements that affect the real estate price, the money supply M2 and per capita disposable income in urban residents have been quantified.

26. 除去受人口、收入特别是家庭可支配收入等基本因素的影响,还受到国家政策、银行利率、贷款甚至股市的影响。

Except the influence of basic factors, such as population, income especially family"s disposable income, etc., still influenced by state policies, bank rate, loan even stock market.

27. 除去受人口、收入特别是家庭可支配收入等基本因素的影响,还受到国家政策、银行利率、贷款甚至股市的影响。

Except the influence of basic factors, such as population, income especially family"s disposable income, etc., still influenced by state policies, bank rate, loan even stock market.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!