
词语导航
基本信息
词语:确定裁判
繁体:確定裁判
拼音:què dìng cái pàn
英语翻译
【法】 fixed condemnation
分词翻译
确定的英语翻译:
confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【计】 OK
【经】 clinch; ensure; recognize
裁判的英语翻译:
arbitrament; judge; judgment; judicature; referee; Themis; umpirage; umpire
【法】 adjudication; decree; tribunal; umpire
翻译例句
1. 板球有一个场外的裁判来判定边界,并确定击球手是否出局,接球是否真实。
Cricket keeps an off-field umpire for boundary calls, and to ascertain whether batsmen are run out and if catches are real.
2. 游戏中没有运行的基地,没有与裁判的争吵,我们不确定最后一项。
There"s no running bases, no arguing with the umpires, no catching, and no field goals. We"re not sure about that last one...
3. 他现在在等待吉尼斯的裁判官来确定他在自己选择的毛发领域创造了一个新的纪录。
He is now waiting for Guinness adjudicators to confirm that he has set a new high, hairy bar for his chosen field.
4. 有的时候球被接到以后裁判不确定球是否碰到了击球板的边缘。
Sometimes when the ball is caught the umpire cannot be sure if the ball has touched the edge of the bat.
5. 一时间,他躺在地上一动不动,裁判甚至检查了他的脉搏,不过很快确定他没事。
For a moment, he lay very still, and the referee even checked his pulse, but soon confirmed he was OK.
6. 所有的裁判员都要参加抽签,已经确定项目的难度裁判员除外。
Included in the draw will be all judges not officiating as Difficulty judges in the particular event.
7. 裁判必须确定比赛的公平性。
The referee must ensure that there is fair play.
8. 若裁判司认为第(1)款所列明之任何人士,基于任何理由不能寻获或不能确定,可免发传票予该人。
If the magistrate is satisfied that any person specified in subsection (1) cannot for any reason be found or ascertained, he may dispense with the issue of a summons to that person.
9. 看了回放后我确定那是个手球,而裁判就在旁边。
I"ve seen it on the replay and it was a handball and the referee was right there.
10. 裁判上类比推论的妥当性,取决于裁判者对类比点的选择,以及如何确定被比较个案的特征。
The validity of analogical reasoning in adjudication depends on the fixed points chosen for analogy and the features of the pending case distinguished by the judge.
11. 预测的目的是在里面减少不确定的范围哪一管理裁判一定被做。
The purpose of a forecast is to reduce the range of uncertainty within which management judgments must be made.
12. 裁判对其余两位提问五分钟,以确定其中哪一位是男士,哪一位是女士。
The judge questions them for five minutes, trying to discover which of the two is the man and which is the woman.
13. 裁判一经确定,基于法的安定性要求,原不应再有所争执。
The judgment confirmed, the stability based on law requires, should not dispute again.
14. 既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力,主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.Www.WeNtIYi.com
15. 既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力,主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
