静脉破裂用英语怎么说,静脉破裂的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:静脉破裂

繁体:靜脈破裂

拼音:jìng mài pò liè

英语翻译

【医】 phleborrhexis

分词翻译

静脉的英语翻译:

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

破裂的英语翻译:

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【医】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

翻译例句

1. 我时不时地会打一会瞌睡,但每次都被静脉破裂和输液的液体漏出引起的难忍的痛苦弄醒。

I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.

2. 目的探讨门静脉高压症食管胃底曲张静脉破裂出血急诊手术治疗。

Objective To investigate the emergency operative treatment of esophageal gastric-fundus variceal bleeding (EGVB) caused by portal hypertension.

3. 目的:评价胃左静脉分流指数在食管静脉破裂出血预测中的价值。

Objective: To evaluate left gastric vein shunt index (LGVSI) for predicting esophageal variceal bleeding.

4. 目的:为直肠癌根治术引起骶前区静脉破裂大出血的防治提供形态学基础。

Objective:To supply the anatomical data for the massive hemorrhage during the surgery of rectal carcinoma.

5. 国际肝病:对于老年患者进行胃食管静脉破裂出血套扎时,须要特别注意哪些问题呢?

International Digest: What are the issues require special when we do band ligation in elderly patients with bleeding from ruptured gastroesophageal varices?

6. 目的探讨食管静脉破裂出血内镜治疗中的血浆降钙素基因相关肽(CGRP)水平变化。

Objective to investigate the alteration of plasm level of calcitonin gene related peptide (CGRP) and its clinical significance in esophagus venous bleeding with endoscope treatment.

7. 结果47例患者均行根治性切除术,术中骶前静脉破裂岀血1例,术后吻合口漏2例,均治愈。

Results Forty-seven patients underwent radical resection, presacral venous hemorrhage during surgery of 1 case, postoperative anastomotic leakage of 2 cases, and all of them were cured.

8. 目的探讨胃冠状静脉TH胶栓塞加脾切除术治疗门静脉高压症食管胃底曲张静脉破裂出血的效果。

Objective To study the therapeutic effect of stomach coronary vein TH glue embolism plus lienectomy in the treatment of portal hypertension.

9. 目的观察思他宁治疗肝硬化门静脉高压食管胃底曲张静脉破裂大出血的效果,并与垂体后叶素进行比较。

Objective to observe the effect of Stilamin for treatment of acute bleeding from esophageal varices and to compare with pituitrin.

10. 方法利用放免法对63例肝硬化食管静脉破裂出血应用硬化和套扎治疗的患者血浆CGRP水平进行测定。

Methods Plasm CGRP was tested by RIA in 63 patients with esophagus venous bleeding with endoscope treatment.wWw.wENTiYI.Com

11. 结论严格控制适应症,掌握手术时机,食管下端环切术治疗门脉高压并发食管曲张静脉破裂出血止血效果确切,效果较满意。

Conclusions Hemostasis effect was satisfactory using loop cut of lower esophagus for treating esophagus vein bleeding caused by high pressure of portal vein when the chance was suitable.

12. 诱发因素包括许多:创伤、凝血病、动静脉畸形破裂、椎体血管瘤、高血压以及妊娠。

Many causative factors have been implicated including trauma, coagulopathies, rupture of arteriovenous malformations, vertebral body hemangiomas, hypertension, and pregnancy.

13. 推测这种微小球体通过骨髓或脂肪组织的损伤而被释放,并通过骨髓血管窦状隙或小静脉的破裂获得进入循环的通路。

Presumably the microglobules are released by injury to marrow or adipose tissue and gain access to the circulation by rupture of the marrow vascular sinusoids or venules.

14. 他们写到:对于感染来说,不同于静脉曲张破裂出血,数十年来存活率都没有改善。

"For infection, in contrast to variceal bleeding, there has not been an improvement in survival over several decades," they write.

15. 目的评价奥曲肽在治疗食管胃底静脉曲张破裂出血中的应用效果。

Objective To evaluate the effect of octreotide used in esophageal and gastric variceal bleeding patients.

16. 动脉血栓形成主要表现为突发的无尿,静脉血栓表现为少尿伴移植肾区胀痛甚至移植肾破裂。

Sudden anuresis was the main feature of arterial thrombosis, while venous thrombosis was characterized by sudden anuresis and renal graft pain even graft rupture.

17. 结论:善宁治疗食管静脉曲张破裂出血效果确切,临床应用安全,不良反应少。

CONCLUSION: it is made certain that sandostatin can effectively treat EVB. It is safe in clinical usage with less adverse reaction.

18. 目的对小剂量垂体后叶素联用硝酸甘油治疗食管胃底静脉曲张破裂出血疗效作出评价。

Objective! To assess the effect of low dose vasopressin and nitroglycerin in treatment of esophageal gastrom varicosis rupture hemorrhage.

19. 一个肌肉拉伤,发炎的静脉或囊肿破裂。

A pulled muscle, an inflamed vein or a ruptured cyst.

20. 目的探讨门静脉高压贲门周围血管离断加脾切除术后胃破裂的原因、处理方法及预防措施。

Objective To study the cause, treatment and prevention of gastric rupture after pericardial devascularization plus splenectomy in the treatment of portal hypertension.

21. 合并动脉瘤破裂2例,动脉栓塞1例、外伤性动静脉瘘2例。

Severe complications included rupture in 2, distal embolization in 1 and traumatic arteriovenous fistula in 2 patients.

22. 目的研究食管静脉曲张破裂出血病人的心理状态,并提出相应的护理对策。

Objective to study the mental state of patients with hemorrhage from esophageal varices rupture and probe into the corresponding nursing measures.

23. 在出现静脉曲张破裂出血的肝硬化高危患者中,早期隐蔽支架的TIPS:我们准备好跳入水池深处了吗?

Early TIPS with covered stents in high-risk patients with cirrhosis presenting with variceal bleeding: Are we ready to dive into the deep end of the pool?

24. 目的观察奥曲肽和垂体后叶素序贯治疗食管静脉曲张破裂出血的疗效及副作用。

Objective Curative effect and side actions of octreotide and pituitrin were observed in the course of bleeding of esophageal varicose vein.

25. 目的:评价国产醋酸奥曲肽注射液治疗食管-胃底静脉曲张破裂出血的疗效和安全性。

Objective: To evaluate the efficacy and safety of domestic octreotide for injection in the treatment of acute esophageal and gastric variceal bleeding.

26. 结论奥曲肽联合内镜套扎术可以明显提高食管静脉曲张破裂出血的治疗效果和安全性。

Conclusion Octreotide in combination with endoscopic band ligation can significantly improve the therapeutic effect and safety for esophageal variceal bleeding.

27. 目的观察不同剂量善宁治疗食道胃底静脉曲张破裂出血的疗效。

Objective To investigate the efficacy of different dosage of somatostain on treatment of esophageal variceal bleeding.

28. 目的:比较硬化剂联合生长抑素与单用生长抑素治疗食管静脉曲张破裂出血,总结急诊硬化剂治疗的疗效特点。

Objective: to compare the therapeutic effects of somatostatin with or without curing agent in the treatment of bleeding from esophageal varices in emergency.

29. 方法:采用紫外光度比色分析法测定40例肝硬化食管静脉曲张破裂出血患者善宁治疗前、后及20例健康对照者血清ace浓度。

METHODS: Serum ACE was measured by UV - spectrocolorimetry in 40 cases of liver cirrhosis with esophageal varices hemorrhage before and after sandostatin therapy and 20 healthy controls.

30. 方法:采用紫外光度比色分析法测定40例肝硬化食管静脉曲张破裂出血患者善宁治疗前、后及20例健康对照者血清ace浓度。

METHODS: Serum ACE was measured by UV - spectrocolorimetry in 40 cases of liver cirrhosis with esophageal varices hemorrhage before and after sandostatin therapy and 20 healthy controls.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!